Нужно ехать туда или можно воспользоваться почтовым отправлением?

Во-первых, Вам с мужем нет нужды разводиться через суд. Надеюсь, у вас нет несовершеннолетних детей? Достаточно вместе прийти в ЗАГС по месту Вашей регистрации и написать заявление о расторжении брака. Через месяц вас разведут. Госпошлина при этом уплачивается в размере 400 руб. за регистрацию расторжения брака. Реквизиты дадут в ЗАГСе.

Во-вторых, если муж не согласен на развод, Вы вправе предъявить иск по месту его временной регистрации. Реквизиты госпошлины (400 руб.) за подачу искового заявления взять непосредственно в том судебном участке, куда будете обращаться. К исковому заявлению о расторжении брака прикладывается подлинник свидетельства о браке и копия иска для суда и для мужа.

После вступления решения суда в законную силу берете выписку из решения и идете в ЗАГС для получения свидетельства о расторжении брака. Снова оплачиваете госпошлину 400 руб за регистрацию расторжения брака.

Ездить ни куда нет ни какой необходимости, поскольку хоть по месту временной регистрации, хоть по месту постоянной - достаточно направить весь пакет заказным письмом с уведомлением о вручении. Обязательно приложите ещё заявление на имя суда от Вас о рассмотрении дела в Ваше отсутствие.

Всего доброго.