Как оформить доверенности на наследство и пользование банковскими счетами в России, находясь в США

Вопрос №1758583 из г. Филадельфия
опубликован 07.06.2012, 21:02

Я проживаю в США и являюсь гражданкой России. Хочу оформить доверенность на наследство и на пользование моими банковскими счетами в России. Скажите, пожалуйста, сможет ли нотариус Филадельфии оформить мне эти доверенности? Нужны ли мне апостили, и кто их проставляет? Я извиняюсь, если все звучит запутанно, но у меня нет четкого представления о том, как решить этот вопрос. Спасибо.

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Мильгром Валерий Рудольфович

Адвокат Нью-Йорк, стаж 31 год

4.9 1317 отзывов

Здравствуйте, Нина.

Оформить доверенность согласно требованиям российского законодательства местный нотариус сможет только в том случае, если знает его. Т.е. ищите нотариуса, который является юристом из РФ. Он же разберется и с Вашими наследственными проблемами.

Апостиль на документы получите в своем штате - есть сотни юридических фирм и сервисных компаний, которые это делают. Впрочем, Вы можете это сделать и сами, хотя, думаю, потратите много времени... Наберите в Гугле apostille Рennsylvania - и найдете ответы на свои вопросы. И РФ, и США являются членами Гаагской конвенции 1961-го года, поэтому апостиль, заверенный Секретарем Вашего штата, будет принят в России.

С уважением, ВРМ

08.06.2012, 04:48

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 11 минут

Жучкова Татьяна Николаевна

Адвокат из города Чернушка, стаж 8 лет

5.0 553 отзывa

Чтобы доверенность стала юридически действительна в стране, для которой вы готовите документ, на нее необходимо проставить апостиль.

Апостиль проставляется в управлениях Министерства юстиции РФ по субъектам – на оригинал доверенности, на нотариально заверенную копию доверенности и на перевод, заверенный нотариусом того же нотариального округа, который оформил доверенность (нотариально заверенную копию доверенности).

07.06.2012, 21:14

Спросить юриста

Дюваль Карина Марковна

Адвокат из города Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Вы можете оформить доверенность в Филадельфии, поставив апостиль штата Пенсильвания на оригинал доверенности. Апостиль ставится секретарем штата. Если нужна помощь, обращайтесь.

10.06.2012, 00:58

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 71 из 47 454 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59