Как вернуть переведенные по ошибке деньги, если человек отказывается их возвращать и находится в другом городе?

Конечно можете, если вам известны фио и адрес получателя денег.

Можете, надо подготовить исковое заявление и направить Почтой России заказными письмом. Да, еще надо претензию направить.

С уважением.

Да, вы можете подать иск в суд о взыскании неосновательного обогащения. Соберите документы из банка, подтверждающие перевод и подавайте иск в суд.

Вы можете обратиться в банк и попросить вернуть ошибочный платеж. Заявление в полицию. И только потом иск в суд. как вы будете подавать, если не знаете данных "не того человека".

Сначала вам нужно обратиться в банк с письменным заявлением, подробно изложив вашу ситуацию.

Для начала уточните ФИО и адрес регистрации получателя. Соблюсти досудебный порядок урегулирования спора и только потом, с соблюдением требований, предусмотренных ст.ст. 131-132 ГПК РФ, в том числе и + гос пошлина - подавать иск. Можно и по почте направить в суд, на чьей территории проживает ответчик с приложением заявления о рассмотрении дела без вашего участия.

Можете так же истребовать с ответчика проценты, предусмотренные ст. 395 ГК РФ...

Здравствуйте! Самое первое что нужно сделать это оповестить сотрудников банка о том что произвели ошибочный перевод, сотрудник банка поможет составить заявление и скажет вам его номер, и ориентировочное время ответа. В суд и прокуратуру только после того как банк откажется вернуть перевод.