Допущенная ошибка в досудебном требовании - как урегулировать ситуацию при ипотеке и подаче иска в суд?

Отправила досудебное письмо ответчику и только что заметила что юрист допустил ошибку в сумме ежемесячного платежа надо было 8 844 а юрист напечатал 8 444 а сумма иска верна письмо уже отправлено и нужно в суд уже иск подавать. И мне нужно копию досудебного требования отправь в банк потому что ипотека у нас и в суд а у меня сумма 8 444 в этом требование скажите как быть? Такую и отправлять потому что надо уже иск отправлять. И ещё у меня оплата была немного с карты своей матери но в заявление юрист посоветовал не указывать про мать т.к.она не имеет отношения не к кв не к ипотеке а платежные поручения приложить а в суде копию паспорта матери принести и свидетельство о рождении моё подтвердить что она мать. А в банк и ответчику также копии всех платёжных поручений отправлять.