Неправильно написанное имя - препятствие для оформления пенсии и наследства

Здравствуйте, Константин!

Выход самый простой - это подача в суд заявления на основании ст. 264 ГПК РФ.

Это не иск. Это заявление об установлении факта принадлежности ей этого документа.

Рассматривается быстро и в общем то без проблем.

Т.е. простой иск, даже юрист не нужно чтобы ходил в суд. Самостоятельно можно ходить.

Через ЗАГС не решить этот вопрос.

Ошибку придется исправлять через суд, это называется подача заявление об установлении юридического факта и потом с решением к нотариусу.

В каком документе обнаружена ошибка?

Если в паспорте, то необходимо обратиться в УФМС с заявлением об исправлении ошибки в соответствии с Приказом МВД России от 16.11.2020 N 773 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации".

Основанием для исправления допущенных опечаток и (или) ошибок в паспорте, является личное обращение гражданина в подразделение по вопросам миграции с заявлением об исправлении опечаток и (или) ошибок (приложение N 5 к Административному регламенту), и документами, предусмотренными пунктом 29 Административного регламента.

А в имени ошибка в паспорте или в каком документе, если в паспорте то его придется менять

Согласно Постановлению Правительства РФ от 08.07.1997 N 828 "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации":

12. Замена паспорта производится в том числе при обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей.

13. Для замены паспорта гражданин представляет:

заявление по форме, установленной Федеральной миграционной службой;

паспорт, подлежащий замене;

две личные фотографии размером 35 x 45 мм;

документы, подтверждающие указанные в пункте 12 настоящего Положения основания для замены паспорта.

Если ошибка в свидетельстве о рождении то вам письменно нужно обратиться с заявлением о внесении изменений в свидетельство о рождении на основании Федерального закона «Об актах гражданского состояния» внести изменения в свидетельство о рождении при отказе. ЗАГСА устанавливать факт через суд.

Ошибка в свидетельстве о браке. Паспорт и свидетельство о рождении верные.