Можно ли требовать компенсации у нотариуса и агентства переводов за ошибку в переводе паспорта, приведшую к просрочке подачи документов на гражданство?
Вопрос №19242947
из г. Москва
опубликован 01.04.2022, 15:50
опубликован 01.04.2022, 15:50
Могу ли я требовать исправления за их счет и компенсации с нотариуса и агентства переводов, если по их вине были неверно внесены данные в перевод паспорт, из-за чего произошла просрочка подачи документов для гражданства?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
2 юриста дали 2 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 29 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Нотариус не проверял верность перевода, он только свидетельствовал подлинность подписи переводчика, что он заверяет, что перевод верный. Нотариусу ничего предъявить нельзя. А вот агентству переводов можете.
02.04.2022, 03:19
Похожие вопросы
Компенсации для переселенца из Узбекистана в Ульяновскую область - проблемы с госпошлиной и переводом паспорта
Иск в суд о подтверждении родства с умершим отцом при наличии свидетельства о рождении и правильного перевода документов
Нужно ли нотариальное согласование при наличии русского перевода в паспорте?
Отказ нотариуса в согласии матери на гражданство РФ для ребенка из-за отсутствия перевода паспорта
Обращение в Верховный суд по исправлению ошибок в определении судьи
Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ
Могу ли я выехать в Казахстан по паспорту, влияет ли выезд и въезд на оформление гражданства?
Требование переноса РВП и прописки при подаче на новый паспорт РФ - возможно ли?
Требования для подачи документов на гражданство по программе переселения для граждан Киргизии
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут