Задано вопросов 2, из них VIP - 0
Москва, 20.11.2016, 18:42

Иск в суд о подтверждении родства с умершим отцом при наличии свидетельства о рождении и правильного перевода документов

Вопрос №11732515 из г. Москва
опубликован 20.11.2016, 18:42
Отец умер - гражданин России, в паспорте РФ фамилия Коджаев, а у меня Годжаев. Допустили "ошибку" при переводе в нотариусе паспорта заграничного гражданина Азербайджана и при подаче декументов в ФМС для приёма гражданства РФ был предоставлен перевод завершённый нотариусом паспорта гражданина Азербайджана, в котором букву Q латинскую перевели как "К ". Есть свидетельство о рождении отца, возможно сделать перевод правильный, где в фамилии не будет ошибки и паспорт гражданина бывшего СССР есть в наличии. Достаточно ли этих документов и других вышеперечисленных фактов для подачи иска в суд для подтверждения родства с умершим отцом? Вместе с этим, свидетельские показания матери и братьев могут подтвердить факт родства.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте!

Есть высокая степень вероятности, что данного объема доказательств будет достаточно для установления факта.

В заявлении необходимо указать цель, для достижения которой Вы будете просить суд установить этот юридический факт.

20.11.2016, 18:47
Оценка автора вопроса:
Спасибо за грамотный ответ!
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 4 минуты

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Рамиль, действительно, указанное может служить доказательствами при обращении в суд.

Вместе с тем,

Решение суда должно быть законным и обоснованным. Суд основывает решение только на тех доказательствах, которые были исследованы в судебном заседании. При принятии решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению. Суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. (ст.ст.195-196 ГПК РФ) Суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Результаты оценки доказательств суд обязан отразить в решении, в котором приводятся мотивы, по которым одни доказательства приняты в качестве средств обоснования выводов суда, другие доказательства отвергнуты судом, а также основания, по которым одним доказательствам отдано предпочтение перед другими. (ст. 67 ГПК)

20.11.2016, 18:55
Оценка автора вопроса:
Жму руку, спасибо!

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских