Банк подает на меня в суд за просрочку кредита, но не приложил документы - что делать?

Если хотите акцентировать данный факт, то элементарно можно сравнить вес конвертов ваш и судебный.

В соответствии со ст. 132 ГПК РФ, истец должен приложить к иску (в том числе):

6) уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют ...

Банк должен Вам отправить иск, расчет иска (если это отдельный файл). Договор у Вас должен быть, претензия (если такая была) тоже. Не думаю, что банк приложил к иску ещё что-то существенное. Так что банк сделал все правильно. Ну и никто не мешает Вам ознакомиться с делом в суде. Можно, конечно заявить об этом в суде, принести в заседание весы, даже публично взвесить содержимое конверта. Но на судью это не подействует.

Да, является нарушением, суд должен дать время для ознакомления с документами.

Обратитесь в суд, там все предоставят.

А так надо писать отзыв на иск.

- см. ст. 35, 149 ГПК РФ.

Вы можете заявить ходатайство в суде об ознакомлении с материалами дела. Конечно сторона истца должна была направить копии документов, но на на практике направляется только копия иска.

Да, в таком случае банк действует недобросовестно, однако суд возбудит производство по иску, он же не знает об этом. Вы вправе ознакомиться с материалами дела.