Как оформить продажу квартиры в России, находясь на ПМЖ в другой стране, с отсутствующим внутренним паспортом и необходимостью согласия супруга?

Вопрос №1985159 из г. Детройт
опубликован 29.10.2012, 19:24
Живем на ПМЖ в другой стране. Я и муж - граждане РФ. Хотим продать квартиру в России, в которой никто не прописан, квартира оформлена на меня, но приобретена в браке. Муж на сделку приехать не может, от него требуется согласие на продажу. Достаточно ли будет указание данных российского загранпаспорта в согласии. Внутреннего российского паспорта у него нет. И как лучше оформить доверенность: на английском (затем в России перевести) или можно сразу на русском (т.к. тут могут заверять и подписи). Про апостиль я знаю. Заранее благодарю.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Вам лучше обратиться к адвокату для составления доверенности, это не так просто и совсем не однозначно.

29.10.2012, 19:41
Оценка автора вопроса:
Во-первых, спасибо за отклик. Но возник вопрос, к какому адвокату мы должны обратиться, к американскому ? Муж будет писать доверенность, вернее согласие на продажу квартиры на территории США. Для этого адвокат тут не требуется.
И в чем, по- Вашему, неоднозначность ситуации?
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 14 минут

Уважаемая Елена, г.Детройт !

Мне приходилось заниматься сопровождением подобных сделок на территории России поэтому отвечаю:

1)Лучше всего Доверенность оформлять СРАЗУ на русском языке;

2)Вы вправе указывать в Договоре купли-продажи и в Доверенности паспортные данные из загранпаспорта.

Желаю вам удачи Владимир Николаевич

г.Уфа 29.10.2012г

19:38 моск.

29.10.2012, 19:38
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских