Как правильно перевести название города Сталино в свидетельстве о рождении?
Вопрос №20321469
из г. Ростов-на-Дону
опубликован 14.03.2023, 15:30
опубликован 14.03.2023, 15:30
У меня в свидетельстве о рождении указан город Сталино, Сталинская обл (т. к. 1951 год рождения) вопрос: в переводе писать Сталино, или Донецк?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Валентина. Перевод документа осуществляется в соответствии с его содержанием.
14.03.2023, 15:39
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 9 минут
Юристы ОнЛайн: 58 из 47 455 Поиск Регистрация
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 349
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 267
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
25 986
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.5
5 178
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5
1 211
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
5
8 367
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 378
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8
27 907
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 175
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Махачкала
Исаева Е.Ю.
4.8
43 171
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Анисимов И.И.
4.7
342
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 617
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 020
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
959
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Богданова Т.М.
4.5
10 048
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.4
5 359
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Поплавский А. А.
4.6
69
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
4.9
23 058
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Астрахань
Евграфова Е.А.
4.9
31 111
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Пермь
Сидор Д.М.
5
6 206
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Расхождение в названии города рождения в паспорте ребенка - ошибкой ли это? Сравнение с НИЛС и Свидетельством о рождении
Как правильно перевести свидетельство о рождении для получения паспорта РФ, если там текст на русском, а печать на украинском
Как правильно перевести свидетельство о рождении ребенка с украинского на русский язык.
Надо ли в паспорте указывать полное название города рождения по свидетельству?
Как исправить ошибку в свидетельстве о браке и какие документы нужно собрать
Какой суд должен рассмотреть мою апелляцию на решение областного суда, ещё не вступившее в законную силу?
Скажите пожалуйста и как на конверте написать правильно название Управления РОС Пронского района Волкова дом 6 а?
Как правильно перевести белорусские свидетельства и дипломы с твердой обложкой на русский язык для использования
Можно ли использовать название города в названии фирмы или в рекламе бренда, например ЭКОпродукты-Коломна?
Проблемы с переименованием места рождения в паспорте - ошибка или необходимость переоформления? Влияние на оформление пенсии.
В названии гостиницы название города допустимо? Какие-либо согласования-разрешения нужны для этого?
В нашей организации изменилось название отдела. Как правильно перевести сотрудников в этот отдел?
Можно ли использовать в названии компании название города?
Возможно ли использовать название города в названии мобильного приложения?
Как правильно перевести пенсию в другой город.
Процесс перевода денег и урегулирование вопросов о поврежденном автомобиле - советы и подтверждение отсутствия претензий
Ошибка в справке гаи - как решить проблему с неправильно указанным номером полиса осага и отказом страховой принимать
Как правильно перевести на другую работу после получения заключения комиссии МСЭК? Опытный горнорабочий ищет справедливость в суде
Как правильно перевести свои пенсионные накопления из государственного фонда в негосударственный Райффайзен и стоит ли это делать?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут