Каковы законные права при аресте на карту после выплаты долга коллекторам?

Скорее всего ко взысканию заявлены проценты: Сумма процентов, подлежащих взысканию по правилам статьи 395 ГК РФ, определяется на день вынесения решения судом исходя из периодов, имевших место до указанного дня. Проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. Нужно смотреть документы и периоды взыскания.