Можно ли продавать свои доли в квартире на три хозяина и как это повлияет на распоряжение квартирами?

Вы должны выслать старшей дочери уведомление о преимущественном праве выкупа по ст. 250 ГК РФ. если в течение месяца она не согласится выкупить по предложенной вами цене, то можете продавать иным лицам. Договор купли-продажи подлежит обязательному нотариальному удостоверению.

Так же как и до продажи. Только собственники долей будут другие.

ГК РФ Статья 246. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности

1. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.

2. Участник долевой собственности вправе по своему усмотрению продать, подарить, завещать, отдать в залог свою долю либо распорядиться ею иным образом с соблюдением при ее возмездном отчуждении правил, предусмотренных статьей 250 настоящего Кодекса.

ГК РФ Статья 250. Преимущественное право покупки

1. При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов, а также случаев продажи доли в праве общей собственности на земельный участок собственником части расположенного на таком земельном участке здания или сооружения либо собственником помещения в указанных здании или сооружении.

Здравствуйте. Собственник доли вправе продать свою долю независимо от желания других сособственников квартиры. Согласно ст. 250 ГК РФ сособственники имеют преимущественное право покупки Вашей доли. По этой причине если Вы хотите продать свою долю вам необходимо направить в адрес других сособственников уведомление о своем намерении продать свою долю по определенной цене и на определенных условиях. Если в течение месяца никто из сособственников не изъявить желание купить Вашу долю, то Вы вправе продать ее кому-угодно, но по цене не ниже, указанной в уведомлении.