Раздел наследства - два брата получают по 1/5 квартиры, а трое решают отдать младшему брату 3/5 - что дальше?

Ваши братья ни чего не смогут сделать.

ГК РФ Статья 1158. Отказ от наследства в пользу других лиц и отказ от части наследства

1. Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).

Наталья, братья вправе распоряжаться своими долями, как они пожелают.

Однако важный момент в том, для них это единственное жилье или нет, и для младшего брата это единственное жилье и проживает ли он с семьёй.

Наталья, добрый день.

Вступив в наследство, ваш младший брат будет иметь 3/5 доли в квартире, оставшиеся 2/5 - братья, которые "против всех". Они могут подарить свои доли кому угодно (при дарении не требуется согласие других сособственников, так как это безвозмездная сделка) или продать свои доли, учитывая правила ст. 250 ГК РФ о преимущественном праве покупки. Сдавать в аренду свои доли тоже могут, но с согласия младшего брата.

Квартира так и будет принадлежать им в долях, у двух братьев по 1/5, а у младшего 3/5, если вы напишите заявление об отказе от наследства в пользу одного из братьев.