Спустя два года после раздела имущества, суд вызывает на новое заседание из-за невыполнения условий бывшей супругой

Нет. Невозможно. Поручайте исполнительный лист и взыскивайте деньги принудительно.

Тут к сожалению, ситуация усложняется тем, что есть решение суда о выделе ей доли и вы ее не исполняете.

Оплата по исполнительному, а точнее отсутствие - играет место быть.

Можно попробовать подать иск по вновь открывшимся.

ГПК РФ Статья 392. Основания для пересмотра судебных постановлений, вступивших в законную силу (по вновь открывшимся или новым обстоятельствам)

А это дело тянуть и просить приостановить.

С Уважением!

Здравствуйте, Антон Анатольевич!

Да, такая возможность имеется, обращайтесь в суд с заявлением об изменении способа исполнения судебного акта.

Нет, нельзя получить новое решение, так как в силу ст.220 ГПК РФ

имеется вступившее в законную силу и принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение суда или определение суда о прекращении производства по делу в связи с принятием отказа истца от иска или утверждением мирового соглашения сторон;

Вам следует требовать исполнения от службы судебных приставов. Если у нее есть другое имущество, то производить его оценку и требовать обратить взыскание на него и уже через процедуру исполнения у вас есть шанс на получение доли, но если это ее единственное жилье и нет доходов - увы, но так все и останется