Правовой вопрос - Как сохранить свою долю в квартире и вернуть вложенные деньги?

Добрый день! Прежде всего, нужно уточнить, на основании чего возникло право собственности дочери на долю. Если доля приобретена до брака, досталась ей по наследству, в дар или в результате приватизации, она не является совместно нажитой и не подлежит разделу при разводе, ст. 36 Семейного кодекса. То есть Вы и дочь можете сейчас просто пойти к нотариусу и оформить договор купли-продажи доли. Если же доля была приобретена в период брака, то нужно подавать иск в суд о понуждении дочери к заключению договора купли-продажи доли или же иск о взыскании неосновательного обогащения, ст. 1102 ГК РФ.

Здравствуйте, а на каком основании у дочери была доля? Купили в браке или по наследству получила?

Если доля была не в браке приобретена. Получена при приватизации, подарена. Наследственная, то в состав общего имущества супругов не входит, так что мужчине в иске откажут.

А вот в новой квартире у женщины будет большая доля при разделе, т.к. она вложила деньги с продажи своей собственности, если докажет в суде сей факт.

Идите с дочерью к нотариусу и заключайте договор купли-продажи доли в квартире. В договоре укажите, что доля была оплачена вами до заключения договора (можете указать реквизиты платежа).

Бывший муж вашей дочери может попытаться после "выцепить" свою 1/6 долю в этой квартире, но для этого ему придется грамотно действовать, и не факт, что это у него получится.