Как отменить заявление о разводе и аннулирование судебного разбирательства после подачи через сайт Подать в суд РФ и уплаты госпошлины, при подаче на алименты?

Ни как.

Не ходит в суд - оставят без рассмотрения

Во-первых, этот сайт не является официальным сайтом судебного департамента РФ, это посредники. На данный момент вам бы вообще проверить, есть от вас направленное исковое заявление в суд. Сделать это можно в системе ГАС Правосудие, зайдя в личный кабинет, раздел "история обращений".

https://ej.sudrf.ru/

Во-вторых, никаких сложностей для отзыва искового заявления, если оно подано, нет.

На основании ч. 1 ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе отказаться от исковых требований полностью или в части. Рассмотрение дела в суде может быть прекращено в случае отказа стороны от иска на любом этапе. Как правило, отказ от иска оформляется в письменном виде.

Просто отправьте в суд заявление в свободной форме, что отказываетесь от исковых требований. Производство прекратят.

Непонятно что вы хотите. Можете отозвать

Заявление о расторжении брака можете отозвать, подав соответствующее заявление, госпошлина возвращается определением суда

Чтобы отменить ваше заявление о разводе и аннулировать судебное разбирательство, вам нужно обратиться в суд, куда вы подавали заявление. Вам нужно будет объяснить причину вашего решения. Суд рассмотрит вашу просьбу и примет решение об отмене заявления и судебного разбирательства.