Как получить компенсацию за инфляцию после взыскания долга - варианты и возможности по закону

В 2020 г в СПб получила исп. лист по взысканию 200 000 руб с дожника (я нахожусь в СПб - должник в г. Пестово Новгородской обл.). Исп. лист (с пакетом док-ов) отослала в Пестовский ОСП. Нач-к пест. ОСПа превысила свои должностные полномочия (после чего взыскание стало невозможно). По моему ход-ву возбуждено уг. дело по обвинению нач-ка ОСПа по ст. 286 УК РФ. В апреле 2023 г дело передано в пестовский суд. 11.11.23 на мой р/с переведена вся сумма-200 000 руб от нач-ка пест. ОСПа. Суд закончился 1.12.23 (производство по уг. делу прекращено, назначен суд. штраф (ст.25.1 УПК РФ). ВОПРОС - за три года, что исп. лис нах. у суд. приставов накрутилась инфляция, где то в размере 50 000 руб. Как мне поступить - направить исковое заявление в гражданский суд г. Пестово (по месту жительства должника и нач-ка пестовского ОСПа), чтобы мне выплатили размер компенсации в размере 50 000 руб (по инфляции с 2020 г по 2023 г с суммы 200 000 руб). По видимому эту компенсацию должен выплачивать нач-к пестовского ОСПа? Или я должна написать Ход-во о высылке исп. листа (где долг в 200 000 руб погашен) и уже в суде г. СПб подавать иск о выплате компенсации в виду инфляции в 50 000 руб (точную сумму я просчитаю на калькуляторе). Прошу ответ подкрепить ст. закона.