Судья требует подлинную расписку в иске о взыскании долга - стоит ли доверять обмену на подлинник?

По расписке подала иск о взыскании долга. Судья требует, чтобы в деле была подлинная расписка, а не копия. Судья написала на копии: копия верна и расписалась и предлагает мне обменять на подлинник. При этом поясняет: Не приходите в суд, раз не доверяете. Но я где-то читала, что отдавать в дело подлинник нельзя, могут изъять, потерять. И в случае нового иска подлинник мне необходим, или при подаче апелляционной жалобе. Да мало ли.