Водитель был в трезвом виде, что было подтверждено в наркологиче ской больнице.

Уважаемая Мария, да не надо Вам никуда и ни к кому обращаться. Если у пострадавшей вред здоровью средней тяжести, то уголовное дело НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВОЗБУЖДЕНО ни при каких обстоятельствах. Уголовная ответственность наступает только в случае причинения (причём при наличии вины водителя) тяжкого вреда здоровью или смерти потерпевшему.

Административная ответственность может наступить для водителя лишь при условии, что будет доказано, что именно он виноват в наезде на пешеходов. Пожалуйста, цитата из Кодекса об административных правонарушениях РФ:

"Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего

Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от пяти до восьми минимальных размеров оплаты труда или лишение права управления транспортными средствами на срок от трех до шести месяцев".

Из Вашего вопроса можно понять, что нарушали Правила движения именно пешеходы. Тогда для водителя может наступить лишь ответственность, заключающаяся в возмещении морального вреда потерпевшим, поскольку он причинил этот вред при эксплуатации источника повышенной опасности (автомобиля). Желаю удачи!