Какие последствия, если ребенку не присваивают гражданство без переведенного свидетельства о рождении?

Вопрос №23616534 из г. Запорожье
опубликован 14.02.2024, 14:19
Что если ребенку не присваивают гражданство без переведенного у лицензионного предприятия свидетельства о рождении и заверенного у нотариуса?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Требование обосновано. Нужно найти переводчика. Это любой человек, имеющий аттестат об образовании с оценкой по предмету по изучению данного ин.языка. С таким человеком являетесь к нотариусу, предварительно сделав письменный перевод. Ищите специалиста по интернету, есть в каждом городе

14.02.2024, 14:24
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 27 лет
Первый ответ получен через 5 минут

Если лицензионное предприятие, которое занимается переводом документов, отказывается переводить свидетельство о рождении без заверенной копии у нотариуса, то вам следует обратиться в другое лицензированное агентство или к переводчику, который согласится выполнить перевод без заверенной копии у нотариуса.

В некоторых случаях требование заверения перевода нотариусом может быть излишним или необязательным, особенно если свидетельство о рождении выдано в другой стране и подлежит последующей легализации или апостилю. В таких случаях стандартным требованием может быть только перевод документа на русский язык, выполненный квалифицированным переводчиком.

Если у вас возникли трудности с получением гражданства для ребенка из-за отказа переводчика, вы также можете обратиться в соответствующие государственные органы или к адвокату для получения консультации и поддержки в этом вопросе.

14.02.2024, 14:27

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских