Изменения статуса на сайте суда - третья сторона со стороны истца - что это означает?

Это значит, что у одной из сторон появился представитель, который в суд представил доказательства своих полномочий, это и отраженно в эл. карточке дела.

Возможно, ознакомьтесь с материалами гражданского дела.

Это не представитель. Это лицо, которое прямо или косвенно имеет отношение к предмету спора. Права у него во многом схожи с правами истца и ответчика. Третье лицо может как заявлять требования по предмету спора, так и не заявлять. Если Вам нужны подробности, уточните, что за спор.

Недавно изменили правила заполнения сайтов судов и стали указывать ФИО представителей, только и всего. Раньше их не указывали, даже если они были. Теперь и по старым делам их вносят задним числом.

Да, вероятнее всего, изменение статуса на сайте суда, указывающее на третью сторону со стороны истца, означает, что в деле появился представитель со стороны истца. Обычно третьи стороны - это лица, участвующие в судебном процессе, но не являющиеся истцом или ответчиком. Представитель может быть назначен истцом для защиты своих интересов в суде, обычно это адвокат или другое лицо, которое будет действовать от его имени. Если вам не ясно, кто именно появился как третья сторона, рекомендуется обратиться к суду или к юристу для получения более подробной информации о ситуации.

Не обязательно. Наймите юриста. Нужно ознакомиться с материалами дела.