Что делать, если бывшая жена разбила подаренный дочке телефон?

В вашем случае правового решения ситуация не имеет

В данной ситуации вам необходимо действовать следующим образом:

1. Направить бывшей супруге претензию в письменной форме с требованием возместить стоимость поврежденного телефона либо приобрести аналогичный телефон. Пошлите претензию заказным письмом с уведомлением о вручении.

2. Если бывшая супруга не удовлетворит ваше требование в добровольном порядке, необходимо обратиться в суд с иском о возмещении ущерба.

Согласно статье 1064 Гражданского кодекса РФ, вред, причиненный имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Бывшая супруга, умышленно повредившая принадлежащее вам имущество, обязана возместить его стоимость. Данное требование основано на нормах семейного законодательства об обязанности бывших супругов заботиться о детях.

Суд при рассмотрении иска оценит представленные доказательства (акт осмотра поврежденного телефона, чеки, свидетельские показания) и взыщет с ответчика стоимость телефона либо обяжет его приобрести аналогичный.

Таким образом, ваши действия должны состоять в предъявлении письменной претензии, а при ее неудовлетворении - обращении в суд с иском о возмещении ущерба.

Через суд взыщите ущерб, большего не дано.