Административное или уголовное дело

Да, это легкий вред здоровью и ст. 115 УК РФ

Может быть и уголовная ответственность (зависит от ситуации в целом, мотивов причинитель вреда, например).

Здравствуйте! Все верно 115 УК РФ

Участковый инспектор прав. Решение о том, будет ли возбуждено дело об административном правонарушении или о совершении преступления решается по результатам судебно-медицинской экспертизы. В то же время, экспертиза является одним из видов доказательств, которое формально не имеет преимущества перед другими доказательствами. Поэтому она тоже может оспариваться. Окончательное решение за судом. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу (статья 26.11 КоАП РФ). С уважением, А.Осоцкий.

Степень тяжести вреда, причиненного здоровью человека, устанавливается путём проведения судебно-медицинской экспертизы. С учётом заключения судмедэксперта правоприменитель (дознаватель, следователь, прокурор, судья - в данном случае, дознаватель полиции) производит квалификацию деяния.

Степень тяжести вреда определяется в соответствии с Правилами определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека, утв. Постановлением Правительства РФ от 17 августа 2007 г. N 522, и Медицинскими критериями определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека, утв. Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 24 апреля 2008 г. N 194н.

Хотя СМЭ ещё не проведена, можно предположить, каким будет заключение судмедэксперта.

Признаки лёгкого вреда здоровью в соответствии с подп. "в" п. 4 Правил:

кратковременное расстройство здоровья;

незначительная стойкая утрата общей трудоспособности.

В соответствии с п. 8 Медицинских критериев:

8. Медицинскими критериями квалифицирующих признаков в отношении легкого вреда здоровью являются:

8.1. Временное нарушение функций органов и (или) систем (временная нетрудоспособность) продолжительностью до трех недель от момента причинения травмы (до 21 дня включительно) (далее - кратковременное расстройство здоровья).

8.2. Незначительная стойкая утрата общей трудоспособности - стойкая утрата общей трудоспособности менее 10 процентов.

Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, подлежит наказанию в соответствии с ч. 1 или 2 ст. 115 УК РФ.

Да, это верно.

Вам надо самостоятельно составить и подать заявление в порядке частного обвинения мировому судье о привлечении виновного к ответственности по ч.1 ст.115 УК РФ

За помощью можете обратиться к одному из ответивших Вам юристов.

Также можно будет взыскать все виды ущерба

Верно отчасти,так как важно еще количество дней нетрудоспособности и оценка длительности суд мед экспертом.

Вот порядок привлечения, моя статья.

www.9111.ru