И самое главное скажите как по закону должно происходить эта процедура?

Постановление об изъятии образцов для сравнит исследования предъявить, потом протокол взятия образцов составляется в котором всё фиксируется и опечатывается.

Не обязательно быть подозреваемым.

Статья 202. Получение образцов для сравнительного исследования

1. Следователь вправе получить образцы почерка или иные образцы для сравнительного исследования у подозреваемого, обвиняемого, свидетеля, потерпевшего, а также в соответствии с частью первой статьи 144 настоящего Кодекса у иных физических лиц и представителей юридических лиц в случаях, если возникла необходимость проверить, оставлены ли ими следы в определенном месте или на вещественных доказательствах, и составить протокол в соответствии со статьями 166 и 167 настоящего Кодекса, за исключением требования об участии понятых. Получение образцов для сравнительного исследования может быть произведено до возбуждения уголовного дела.

4. Если получение образцов для сравнительного исследования является частью судебной экспертизы, то оно производится экспертом. В этом случае сведения о производстве указанного действия эксперт отражает в своем заключении.

и не известно потом где это ДНК может оказаться..

В мусорном ведре из любой квартиры ДНК всей семьи и это всё на мусорке..оказывается каждый день..