Какие документы и как предоставить для удочерения дочери жены в России

Удочерение производится через суд

Добавлю.

Так как ваша жена мать-одиночка, то возможно признание отцовства.

Вы и ваша жена можете подать в ЗАГС совместное заявление о признании отцовства.

В этом случае не нужно никакого судебного решения

А можно и официально через судебное решение об удочерении В этом случае лучше сразу обратиться в районный отдел опеки и попечительства, там вам дадут перечень необходимых документов.

Первый вариант предпочтительней, так как более быстрый.

СК РФ, Ст. 48,

3. Отцовство лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, устанавливается путем подачи в орган записи актов гражданского состояния совместного заявления отцом и матерью ребенка; в случае смерти матери, признания ее недееспособной, невозможности установления места нахождения матери или в случае лишения ее родительских прав - по заявлению отца ребенка с согласия органа опеки и попечительства, при отсутствии такого согласия - по решению суда.

Статья 51. Запись родителей ребенка в книге записей рождений

1. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями ребенка в книге записей рождений по заявлению любого из них.

2. Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.

КонсультантПлюс: примечание.

В соответствии с Федеральным законом от 15.11.1997 N 140-ФЗ упомянутый в данной статье пункт 4 статьи 48 считается пунктом 3 указанной статьи.