Если его не переведут, или он сам не уйдет

Ольга, да, вам обязательно нужно обратиться в ПДН, и ждать даже не нужно. Так как данным поведением ученика по сути нарушаются права других детей на получение именно достойного образования.

А это запрещает закон:

Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ (ред. от 28.12.2024) "Об образовании в Российской Федерации"

Статья 5. Право на образование. Государственные гарантии реализации права на образование в Российской Федерации

1. В Российской Федерации гарантируется право каждого человека на образование.

Здравствуйте, обращайтесь в управление образования, указывая на причины, почему вы считаете необходимым перевести ученика. Из сложившейся практики могу сказать что ученик (его представитель) должны самостоятельно перевестись или уйти, учебное заведение не может это сделать самостоятельно.

Доброго дня.

Ситуация неоднозначная при минимуме данных о событиях, предшествовавших ей и текущему положении по существу.

Вместе с тем, не теряйте времени, если лицо уже представляет опасность по мнению родителей класса, обратитесь в Инспекцию _Подразделение по делам несовершеннолетних (местное).

Здесь Вами вопрос поставлен не о Праве, а - о последовательности действий родительского комитета (называю так ваше большинство в классе). Ваш дальнейший шаг - обращение в ПНД. Его, возможно, не переведут, но с ним и его родителями начнётся (долна начаться) работа по устранению, предупреждению его неправомерного, противоправного поведения, представляющего опасность или создающей условия для таковой. Далее действуйте по результатам.