Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО
Светлана
Задано вопросов 4, из них VIP - 0
Донецк, 03.04.2025, 08:38

Вступление в наследство, перевод правоустанавливающих документов

Вопрос №24545148 из г. Донецк
опубликован 03.04.2025, 08:38
Нужен ли перевод правоустанавливающих документов с украинского языка на русский, для вступления в наследство. Проживание ДНР.
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

Да, нужен. Т.к. согласно ст. 10 Конституции ДНР, ч.1 ст.3 Договора между Российской Федерацией и Донецкой Народной Республикой о принятии в Российскую Федерацию Донецкой Народной Республики и образовании в составе Российской Федерации нового субъекта" (Подписан в г. Москве 30.09.2022), государственным языком Донецкой Народной Республики является русский язык.

Пунктом 8 Регламента нотариальных действий установлено что, если в делах нотариуса остается документ, составленный не на языке нотариального делопроизводства, к нему прилагается перевод на язык нотариального делопроизводства. Т.е. на русском.

03.04.2025, 10:05
Оценка автора вопроса:
Спасибо большое за ответ.
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 1 час

Нотариально заверенный перевод документов требуется, чтобы придать тексту, переведенному с одного языка на другой, юридическую силу. Иначе использовать документ невозможно.

03.04.2025, 10:10
Оценка автора вопроса:
Спросить юриста

Спасибо за ответ.

03.04.2025, 10:15
Спросить юриста
Похожие темы:
Правоустанавливающие документы
Вступление в наследство
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 24 из 47 462 Поиск Регистрация

Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 534 отзывa
Спросить
 PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 597 отзывов
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9 3 943 отзывa
Спросить
 PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9 44 555 отзывов
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9 43 497 отзывов
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 187 отзывов
Спросить
 Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Березовский А.М.
5 2 005 отзывов
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5 4 028 отзывов
Спросить
 Россия
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5 172 отзывa
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5 24 отзывa
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Бударагин А.А.
5 4 704 отзывa
Спросить
 Россия
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Новокузнецк
Фокеева Н. Ю.
5 1 782 отзывa
Спросить
 Россия
Юрист онлайн
г.Иркутск
Костяев Р.А.
5 1 отзыв
Спросить
Найти Юриста Зарегистрироваться

Юридические услуги в Донецк

Признание завещания недействительным 820 Составление иска о признании завещания недействительным 837 Признание наследника недостойным 801 Составление иска о признании наследника недостойным 819 Оспаривание наследства 812 Составление иска об оспаривании наследства 828 Помощь в восстановлении срока принятия наследства 840 Помощь в определении долей в наследстве 808 Помощь при взыскании долгов наследодателя с наследников 789
Все услуги в Донецк →

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
8 800 333-02-65
Бесплатно с мобильных и городских