Я получил гражданство РФ, для поступления паспорта я сделал перевод свидетельства о рождении.
Вопрос №24596103
из г. Москва
опубликован 05.05.2025, 13:57
опубликован 05.05.2025, 13:57
Здравствуйте! Я получил гражданство РФ, для поступления паспорта я сделал перевод свидетельства о рождении. Всё ок, я захотел добавить отчества и изминить Имя, сделал повторный перевод свидетельства о рождении у одного и того же переводчика, и оказалось в новом переводе (место рождения) отличается одной буквой от предыдущего перевода.
Переводчик уверяет что второй перевод верный и в предыдущем он не совершал никокой ошибки, но я то знаю что именно в переводе была ошибка а не сотрудники паспортного стола ошиблись, как быть в данной ситуации?
Читать ответы (0)
Юристы ОнЛайн: 36 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
867
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 539
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 535
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 663
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 507
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.8
108
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 006
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 017
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 570
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 059
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5
1 088
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
5
49 339
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
445
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
4.9
4 309
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Минск
Хмельницкий В.Н.
4.9
45 411
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
178
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Севастополь
Чернецкий И.В.
4.8
38 061
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
72
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Москва
ООО НМО СИБИРЬ
5
68
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.6
5 440
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Краснодар
ООО "Грассо"
5
8
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Москва
Взыскание заработной платы
1098
Взыскание компенсаций больничного
969
Взыскание невыплаченной заработной платы
1069
Помощь в восстановлении на работе
1059
Оспаривание незаконного увольнения
1074
Изменение оснований увольнения
1006
Оспаривание записей в трудовой книжке
1000
Обжалование дисциплинарного взыскания
1021
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании
1002
Судебное представительство
1069
Коллективный иск к работодателю
984
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве
948
Помощь при отсутствии безопасных условий труда
924
Помощь при переводе на неполную ставку
918
Составление претензий в трудовую инспекцию
1074
Консультации по трудовому законодательству
1084
Расторжение срочного трудового договора
971
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц
1047
Привлечение сотрудников к ответственности
966
Составление должностных инструкций
1034
Похожие вопросы
Требуется ли новый перевод свидетельства о рождении для подтверждения ВНЖ в Узбекистане, если перевод паспорта был сделан в июле?
Требуется ли перевод свидетельства о рождении для поступления в детский сад или школу в Севастополе
Нужен ли перевод свидетельства о рождении гражданство
Мы получили гражданство РФ. сыну исполнилось 14 лет. Ему необходимо получить паспорт. Нужен ли перевод свидетельства о рождении?
Необходимость нотариального перевода свидетельства о рождении для поступления в школу в Крыму - можно ли обойтись без него?
Документы, необходимые для получения паспорта и перевод свидетельства о рождении для регистрации в г.Севастополе
Требования для подачи документов на НРЯ - переводы паспорта, свидетельства о рождении, документа об образовании
Зачем нужен перевод паспорта и свидетельства о рождении для получения паспорта РФ
Как получить перевод свидетельства о рождении из Казахстана, находясь в Турции?
Как получить перевод свидетельства о рождении, заверенного украинским нотариусом, на русский язык?
Как получить перевод свидетельства о рождении ребенка, рожденного за границей, и оформить ему загранпаспорт без участия отца
Как получить перевод свидетельства о рождении без оригинала и нотариального заверения?
Как заверить нотариально перевод свидетельства рождения на армянском языке, если есть только ксерокопия?
Не может получить гражданство России, надо вначале иметь перевод свидетельства о рождении с армянского на русский язык.
Требуют перевод свидетельства о рождении для оформления паспорта ребенка в Крыму - законно или нет?
Почему нужно платить за перевод свидетельства о рождении для получения паспорта?
Нужен ли перевод свидетельства о рождении для получения паспорта в Крыму.
Требуется предоставить документы для получения гражданства в Турции - перевод паспорта и свидетельства о рождении
Мои дети не вписаны в паспорт, перевод свидетельства я сделала, что делать дальше.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут