Делали сами траншею 117 метров до дома, все за свой счёт.

Вы и должны её ремонтировать и за ваш счёт! Статья 210 ГК РФ. Бремя содержания имущества (действующая редакция)

Собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

У вас в договоре должен быть акт разграничения балансовой принадлежности. Посмотрите. От этого зависит ответ на вопрос.

Здравствуйте. Повреждение произошло уже не на вашей собственности, а за его пределами, поэтому ремонт за свой счет обязана произвести местная администрация. Тем более вашей вины в случившемся нет! Именно туда нужно в первую очередь обращаться с заявлением. Такое право вам дает Закон РФ "О порядке рассмотрения обращений граждан". Желаю вам удачи!

Смотрите схему балансовой принадлежности.

За счет собственника ст.209 ГК РФ

Если трубопровод Ваша собственность, соответственно Вы

Уточните схему трубопровода, где чья ответственность. Кран на врезке - за снабжающей организацией.

Балансодержатель трубы. И очевидно, что это вы

Наверное ВЫ, так как редко водоканал берет на себя ответственность за вновь присоединенный водопровод на 1 пользователя. В Акте разграничения балансовой принадлежности есть граница (начерчена и описана) по которой и смотрят ,кто владеет трубой.