Вопросы о заключении брачного договора с иностранцем без переводчика и принадлежности имущества после брака
Вопрос №2470814
из г. Москва
опубликован 18.06.2013, 15:54
опубликован 18.06.2013, 15:54
Скажите, пожалуйста, может ли россиянка заключить брачный договор с иностранцем (Египет) без переводчика? У египтянина есть вид на жительство в России, брак официальный.
К моменту заключения брачного договора египтянин сдал тестирование по русскому языку и получил сертификат, что подтверждает базовое знание русского языка. Сертификат потребуется для получения гражданства РФ.
Либо присутствие переводчика при подписании брачного договора несмотря на все данные условия обязательно?
2) И как лучше сформулировать, что всё недвижимое и движимое имущество, купленное после заключения брака, будет принадлежать жене? (Родители жены дают деньги на покупку квартиры и машины)
Заранее спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Мария.
Брачный договор составляется в вашем случае на двух языках.
Нужно прописать все ваши с мужем условия договора.
Потом обязательно заверить.
Обращайтесь.
19.06.2013, 04:00
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 12 часов
Юристы ОнЛайн: 92 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
737
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 308
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 500
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 372
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.8
27 934
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 993
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 470
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 515
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 404
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 310
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 937
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
262
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 322
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.8
24 176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Махачкала
Исаева Е.Ю.
4.8
43 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Тамбов
Букатина Ю.В.
4.8
2 091
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.8
150 924
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Ломакина В.В.
5
1 744
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.2
43 707
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 618
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 038
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
962
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Необходим ли сертификат по русскому языку для подачи документов на вид на жительство и получения патента для супруга
Важность заключения брачного договора до покупки квартиры - условия и защита интересов супругов
В законе о гражданстве есть такой пункт требующий русских подтверждать знание русского языка?
Требования для получения гражданства в упрощенном порядке для граждан Индии
Наследование и брачный договор - подлежит ли имущество, приобретенное в браке и принадлежащее жене, наследованию
Можно ли в брачном договоре прописать принадлежность всего имущества, нажитого во время брака, жене?
Скажите, если брачный договор заключен во время брака, действует ли он на недвижимое имущество
Требуется ли сдача теста по русскому языку для получения вид на жительство в РФ гражданину Республики Беларусь?
Необходимость заключения брачного договора до покупки квартиры и условия
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут