Изменение исковых требований

Да, вы можете.

Но важно понимать нюанс: заявление об изменении исковых требований по ГПК РФ (ст. 39) касается содержания и объёма требований, а привлечение свидетеля — это не изменение иска, а ходатайство о вызове свидетеля (ст. 69, 170, 188 ГПК РФ).

Поэтому правильнее оформить так:

1. Отдельно — заявление об изменении и уточнении исковых требований (как просил суд).

2. Отдельно — ходатайство о вызове нового свидетеля, где укажете:

* его ФИО и контактные данные;

* какие обстоятельства он может подтвердить;

* почему его показания важны для дела.

Можно оба документа подать одновременно в одном конверте или через канцелярию, но структурировать их как два разных процессуальных документа, чтобы суд их корректно принял.

Виталий, можно, это ваше право

Да, вы можете.

выделить дело в отдельное производство по вновь открывшимся обстаятельствам