Вычитать сайт и оферту на армянском языке
Вопрос №24721774
из г. Тула
опубликован 19.08.2025, 09:55
опубликован 19.08.2025, 09:55
Здравствуйте. У нас есть ленд на армянском языке - dev2.smirnov.school. И есть оферта на армянском языке - https://smirnov.school/hy/offer-2/. Мы когда то давно переводили их.
Нам нужен человек - носитель армянского языка (именно носитель, не переводчик, т.к. переводил и так переводчик), который при этом знает армянские законы в части бизнеса и тд. Задачи:
- вычитать сайт и оферту на предмет грамматических ошибок и в целом адекватности написания всего и вся
- вычитать оферту на предмет соответствия армянским законам. Оферта переводилась с русского, поэтому там могут быть косяки и несовпадения. Ну и в целом чтобы человек дал мнение свое по оферте юридическое)
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
Добрый день !
В рассматриваемом случае необходимо направить заявление в МВД о проведении доследственной проверки (ст.
Всего доброго Вам!
20.08.2025, 00:05
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 28 минут
Будет дорого стоить. Готовы?
19.08.2025, 10:24
Юристы ОнЛайн: 62 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 545
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 608
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 792
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
425
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
835
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 782
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 132
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 417
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 906
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 478
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 377
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9
12 187
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 610
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Соловьев А.В.
5
3 254
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.9
43 773
отзывa
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
4.9
101
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
4
10 686
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 25 лет онлайн
г.Калининград
Лукина Е.В.
4.8
7 415
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 927
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 820
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Самара
Петрова Н.Е.
5
7 531
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Документы, необходимые гражданину Армении для покупки недвижимости
Возможен ли допрос на армянском языке, если протокол заполняется на русском языке, и на что опирается такая практика?
Мне нужен образец бланка "доверенность на получение справки из загса Армения"-на армянском языке.
Может ли учитель запретить разговор на армянском языке с братом во время переменки?
Где найти образец заявления на армянском языке для развода и информацию о реквизитах для оплаты госпошлины
Нотариус отказался заверить мое заявление о ликвидации ИП на армянском языке в Армении.
Как заверить нотариально перевод свидетельства рождения на армянском языке, если есть только ксерокопия?
Перевод свидетельства о браке на армянском языке для получения налогового вычета на ребенка в ГНИ и ответственные стороны
Угрожающие звонки после подачи иска в суд по поводу отказа возврата денег - что делать в ситуации
Нужна помощь для редактирования договора на армянском языке.
Влияет ли зарегистрированный брак в Нагорном Карабахе на исчисление срока брака при получении гражданства РФ?
Заявление на имя Президента Республики Армения об отказе от гражданства РА на армянском языке.
Может ли мне быть отказано в привлечении переводчика на суде, если я гражданин России
Скажите пожалуйста нужен ли перевод на русском языке армянские водительские права?
Как заполнить трудовую книжку гражданина Армении, имеющего записи на русском и армянском языках при трудоустройстве в РФ?
Штрафы за езду без прав на личном авто с водительским удостоверением Армении с дублированием на английском
Нужно ли добавить на сайт оферту помощи бездомным животным?
Уменя армянский права написано на трех языках армянски русский и латинский могу я водить машину каторый пренодлежит организации?
Могу ли я служить в армии России или в русской части армянской армии, если я не владею армянским языком?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут