Можно ли по доверенности от нотариуса в РФ,сделать регистрацию гр-ну Казахстана в Казахстане? Спасибо.

Вопрос №24747691 из г. Жезказган
опубликован 14.09.2025, 12:42

Question

Можно ли по доверенности от нотариуса в РФ,сделать регистрацию гр-ну Казахстана в Казахстане? Спасибо.

Чистяков Александр Евгеньевич · Accepted Answer

Здравствуйте. Да, такая доверенность будет действовать. В настоящее время между Казахстаном (с 19.05.1994) и Россией (с 10.12.1994) действует Минская конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993.

В соответствии с данной Конвенцией граждане каждой из договаривающихся сторон, а также лица, проживающие на ее территории, пользуются на территориях всех других договаривающихся сторон в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане данной договаривающейся стороны.
Документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения. Документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других договаривающихся сторон доказательной силой официальных документов.
Таким образом, нотариальная доверенность, выданная в  России для представления интересов лица на территории Казахстана должна действовать.

Алекс И.И. · Answer

Ситуация, описанная в вопросе, касается возможности использования нотариально заверенной доверенности, выданной в Российской Федерации, для совершения действий по регистрации гражданина Казахстана на территории Республики Казахстан. Рассмотрим данный вопрос с точки зрения законодательства обеих стран.

**Разбор ситуации:**
1. **Доверенность, выданная в РФ:** В соответствии с российским законодательством (Гражданский кодекс РФ, Основы законодательства РФ о нотариате), нотариус вправе удостоверять доверенности, в том числе для совершения действий за границей. Такая доверенность должна соответствовать требованиям российского права и может быть составлена на совершение конкретных действий, включая административные процедуры.
2. **Действие доверенности в Казахстане:** Ключевой момент — признание и действительность российского нотариального документа на территории Казахстана. Между РФ и РК действует ряд международных соглашений, включая Минскую конвенцию 1993 года (о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам) и Кишиневскую конвенцию 2002 года, которые предусматривают взаимное признание документов, включая нотариально заверенные. Однако для использования в Казахстане может потребоваться легализация или проставление апостиля (если Казахстан является участником Гаагской конвенции 1961 года, что актуально для упрощения процедур).
3. **Регистрация в Казахстане:** Процедуры регистрации (например, по месту жительства, временной регистрации) регулируются законодательством Казахстана. Органы, осуществляющие регистрацию (например, миграционная служба), могут устанавливать свои требования к документам, включая доверенности. Необходимо уточнить, допускает ли казахстанское законодательство представление интересов по доверенности, выданной за рубежом, и какие дополнительные шаги требуются (например, перевод доверенности на казахский или русский язык с нотариальным заверением перевода в Казахстане).

**Краткое резюме:** В целом, использование нотариальной доверенности из РФ для регистрации в Казахстане возможно при условии соблюдения международных соглашений и требований казахстанского законодательства. Однако на практике могут возникнуть сложности, такие как необходимость легализации документа, его перевода или дополнительного заверения в Казахстане. Рекомендуется заранее уточнить в компетентных органах Казахстана (например, в миграционной службе или посольстве/консульстве) конкретные требования к документам.

**Рекомендация:** Учитывая потенциальные юридические нюансы и различия в законодательстве, для точного решения вашего вопроса и избежания ошибок настоятельно рекомендую обратиться к квалифицированному юристу, специализирующемуся на международном праве или вопросах, связанных с Казахстаном и РФ. Юрист сможет проанализировать конкретные обстоятельства, помочь с подготовкой документов и дать индивидуальную консультацию.

Можно ли по доверенности от нотариуса в РФ,сделать регистрацию гр-ну Казахстана в Казахстане? Спасибо.

Похожие вопросы

Нужно ли апостилировать доверенность на вывоз ребёнка из Украины в Казахстан, оформленную у нотариуса Казахстана?

Действительно ли заверение трудовой книжки у нотариуса Казахстана на территории РФ?

Можно ли купить дом в России по генеральной доверенности Казахстана

Смогу ли я приехать в Москву и продать квартиру по наследству по главной доверенности Казахстана.

Как оформить продажу квартиры в Казахстане - доверенности, документы и апостиль для иностранных граждан России

Отказ нотариусов Казахстана в оформлении доверенности для учебы ребенка в России

Доверенность заверенная нотариусом казахстана

Будет ли доверенность в Казахстане доверенность на переоформления жилья заверения у Российского натариуса?

Как оформить автомобиль при пересечении границы РФ и Казахстана - доверенность или регистрация на учёте?

Важные вопросы о поездке ребенка к бабушке в Казахстан - доверенности, прописка и вывоз обратно

Нужно указывать в доверенности Казахстан при выезде за пределы РФ для ребенка и тренера?

Можно ли продать автомобиль в России по доверенности от гражданина России, полученной в нотариусе Казахстана?

Действительна ли в Казахстане доверенность от российского нотариуса для наследства от гражданина России?

Возможность возврата аванса физическому лицу-нерезиденту Казахстана по доверенности нотариуса РК

Действует ли заверенная нотариусом Казахстана копия Вор в УВД МВД РФ для признания носителем русского языка.?

Действительный ли в России будет перевод документов с казахского на русский, заверенный нотариусом Казахстана

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59