Свидетельство о браке зарегистрированно на Украине, нет доступа

Question

Хмельницкий Виталий Николаевич · Accepted Answer

Марина Николаевна, свидетельство о браке, зарегистрированном в Украине,
действительно в РФ. Однако вам потребуется его нотариально заверенный перевод, чтобы использовать его на территории РФ

Алекс И.И. · Answer

Если ваше свидетельство о браке было зарегистрировано на Украине, но у вас нет доступа к оригиналу (например, вы находитесь за границей или документ утерян), вы можете предпринять следующие шаги:

1. **Попытайтесь получить дубликат через приложение «Дия»** (если у вас есть украинский ID-карта или загранпаспорт). В приложении можно заказать выписку из государственного реестра актов гражданского состояния. Это электронный документ, имеющий юридическую силу на Украине.
2. **Обратитесь в консульство Украины** в стране вашего пребывания. Консульские учреждения могут запросить дубликат свидетельства из украинского загса. Для этого потребуется заявление, копия паспорта, возможно, оплата консульского сбора.
3. **Если у вас есть родственники или доверенное лицо на Украине**, они могут обратиться в загс по месту регистрации брака с вашей нотариальной доверенностью и получить дубликат.
4. **Если свидетельство необходимо для использования в России**, потребуется нотариально заверенный перевод на русский язык и, возможно, проставление апостиля (если между странами действует соответствующий договор). Уточните в загсе по месту требования.

**Резюме:** Начните с попытки получить электронную выписку через «Дия» или обратитесь в украинское консульство. Это наиболее быстрые и доступные способы. Если же у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.

Захаров Александр Юрьевич · Answer

В вашей ситуации — когда предыдущий брак был зарегистрирован на территории Украины, а свидетельство брака получить невозможно — органы ЗАГС РФ действительно имеют право затребовать документальное...

Анисимов Иван Иванович · Answer

Для получения дубликата свидетельства о браке, зарегистрированного на Украине, при отсутствии доступа к документу, вам необходимо напрямую обратиться в украинский орган РАГС (ЗАГС) по месту его первоначальной выдачи или через консульскую службу Украины в стране вашего пребывания, чтобы запросить повторную выдачу.

Волкова Ирина Юрьевна · Answer

Для получения данного документа есть процедура восстановления путем обращения в суд:
 Статья 74. Восстановление записей актов гражданского состояния

1. Восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.

Удалено · Answer

Если состоите в браке, то запросите в ЗАГСе, где был заключен брак, копию свидетельства о заключении брака - напишите им письмо.

Свидетельство о браке зарегистрированно на Украине, нет доступа

Похожие вопросы

Как легализовать в Украине свидетельство о браке, полученное в Индонезии

Как как поменять паспорт в 45 лет, если нет доступа к свидетельству о браке?

Проблемы с разметкой дороги, знак КОЛЬЦО затруднен доступ, свидетельство второго сотрудника - Как вернуть права?

Возможные проблемы при разводе - сыну 19 лет, заключение брака на территории Украины, свидетельство о браке на украинском языке

Заявление об освобождении от уплаты алиментов на содержание супруги в связи с коротким сроком брака и разводом

Гражданка Украины может заверить в консульстве РФ на Украине свидетельство о расторжении брака и справку о семейном

Можно ли расторгнуть брак без свидетельства о браке (свидетельство утрачено)

Документы (свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка) находятся у меня, сочетались браком мы в Новосибирском Загсе.

Добрый день. Есть ли образец заявления об установлении актовой записи о браке? (свидетельство о браке есть, а записи в архиве нет)

Но проблема в том, что все документы она забрала с собой (свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка).

Зачем моему работодателю нужны свидетельство о браке, свидетельство о рождении моего ребенка и обязан ли я их предоставить?

Жена не дает документы: свидетельство о браке. Свидетельство о рождении дочери. Как без этого подать заявление на развод?

При трудоустройстве просят свидетельство о браке свидетельство о рождении жены и сына для чего.

Муж забрал свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка. Как мне подать заявление о разводе?

Муж изгнал семью и утаил документы - свидетельство о браке, свидетельство о рождении и заграничный паспорт

Необходимые документы для получения справок - трудовая книжка, свидетельство о браке, свидетельство о рождении детей

Как получить решение суда о расторжении брака в Украине, если я гражданка России, а мой бывший супруг - гражданин Украины

Сотрудник УФМС забирает оригиналы документов при сдаче документов в УФМС - постоянный вид на жительство РФ

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59