Как можно венести исправления в протокол гражданского судебного заседания если прошло более 5 дней после заседания.

Здравствуйте!

Вы можете подать ходатайство о восстановлении срока подачи замечаний на протокол. Или подать ходатайство об ознакомлении с материалами дела. До истечения срока подачи возражений дело находится в суде первой инстанции. Этот срок также может быть продлен по ходатайству.

Замечания на протокол можете изложить в возражении на апелляционную жалобу.

Здравствуйте !

В данном Вашем случае, возможность вносить исправления в составленный письменный протокол судебного заседания в порядке ст. 200 ГПК РФ, законом не предусмотрена. Однако принесение замечаний на протокол судебного заседания – одна из гарантий прав сторон разбирательства, в том числе закрытого (определение КС РФ от 20.07.2021 № 1543-О).

Так как участники разбирательства могут подавать замечания на протокол судебного заседания: по гражданскому делу (ст. 231 ГПК РФ); в арбитражном процессе (ч. 7 ст. 155 АПК РФ); по административному делу (ст. 207 КАС РФ).

Таким образом, с юридической точки зрения, подать ходатайство о восстановлении срока подачи замечаний на протокол и просите приобщить замечания на протокол к делу.

Рад был помочь!

Здравствуйте!

Если пятидневный срок для подачи замечаний на протокол судебного заседания пропущен, его можете попытаться восстановить через суд.

Согласно ч. 2 ст. 231 ГПК РФ, замечания, представленные в суд по истечении пятидневного срока без ходатайства о восстановлении срока, не рассматриваются и возвращаются заявителю.

Для восстановления срока необходимо подать в суд ходатайство, в котором необходимо:

указать, что срок подачи замечаний на протокол пропущен;

попросить суд восстановить этот срок;

привести уважительные причины пропуска (например, задержка в изготовлении протокола, невозможность своевременно ознакомиться с ним, форс-мажорные обстоятельства и т.д.);

приложить доказательства уважительности причин (если они есть).

Ходатайство подаётся в тот же суд, который рассматривал дело.

Суд рассмотрит ходатайство и примет решение о восстановлении срока или об отказе в этом.

Если срок будет восстановлен, можете затем подать замечания на протокол.

В замечаниях следует указать:

в чём состоит неточность или неполнота протокола;

что именно необходимо внести или исправить;

просьбу приобщить замечания к делу.

К замечаниям приложите материальные носители аудио- или видеозаписи судебного заседания, если они есть.

Замечания рассматривает судья, который подписывал протокол.

Срок рассмотрения составляет 5 дней. По результатам суд выносит определение о принятии замечаний или об их полном/частичном отклонении.

Для ознакомления с материалами дела, включая протокол и приложенные к нему документы, необходимо подать в суд ходатайство.

Ознакомление проходит в специально оборудованном помещении суда в присутствии уполномоченного работника аппарата суда. При этом запрещено изымать, повреждать или вносить исправления в материалы дела.

После ознакомления работник суда проверяет состояние дела и наличие всех документов, делает отметку в заявлении о том, что дело возвращено.

- см. ст. 35, 112, 231 ГПК РФ

base.garant.ru

Доброго времени Павел!

Вы можете внести исправления в протокол гражданского дела и при этом уже использовать апелляцию, даже если прошло более 5 дней после заседания.

По ст. 231 ГПК РФ замечания на протокол подаются в письменной форме не позднее 5 дней со дня его подписания, а суд обязан рассмотреть их в 5‑дневный срок (ст. 232 ГПК РФ).

Если вы копию протокола из‑за задержки получили позже, фактический срок идёт от даты ознакомления, а не от даты заседания.

Если 5 дней уже прошло

Если вы не успели подать замечания в 5‑дневный срок, можно ходатайствовать о восстановлении срока на подачу замечаний.

Формулируете заявление: указываете, что обнаружили ошибку/неполноту протокола (например, что вы указали, что не получали платёжные квитанции, а это не отражено), объясняете, почему срок пропущен (опоздание отправки копии, отсутствие в городе, задержка в почте и т.п.), и прикладываете доказательства (штамп почты, расписка в получении копии и т.п.).

Как сами замечания оформить

В «замечаниях на протокол» не нужно писать письмо‑объяснение, а именно:

указать, в каком месте протокола (страница, строка, реплика судьи) что искажено;

привести свой вариант: например, «в протокол не внесено моё устное заявление о том, что я не получал платёжных квитанций, на что суд согласился, но в мотивировке решения это не отражено».

Такие замечания приобщаются к делу и могут быть учтены апелляционным судом.

Как использовать это в апелляции

Если ответчик уже подал апелляционную жалобу, вы действуете так же:

Подаете замечания на протокол (и, при необходимости, ходатайство о восстановлении срока) в суд первой инстанции, а затем их приобщаете к «делу в апелляции» (через кассу или по почте).

В своей апелляционной жалобе (или ответе на жалобу) пишете, что протокол не полон/искажён, ссылаясь:

на ваши замечания;

на требование ч. 2 ст. 233 ГПК РФ (протокол должен отражать все существенные для дела факты и ходатайства);

на то, что это влияет на выводы суда (в вашем случае — отсутствие ваших доводов о неполучении платёжных квитанций).

Заявите, что суд первой инстанции не учёл ваши доводы, что противоречит ст. 12 ГПК РФ (принцип равенства сторон) и ст. 67 ГПК РФ (оценка доказательств).

Как ознакомиться с приложенными ответчиком документами

Чтобы посмотреть, что именно ответчик приложил к апелляции, вы можете:

обратиться в канцелярию суда первой инстанции и запросить ускоренное направление копии апелляционной жалобы и приложений (на основании ст. 35.1 ГПК РФ — право на ознакомление с материалами дела);

направить ходатайство в суд апелляционной инстанции о приобщении копии апелляционной жалобы и приложений к вашему ответу и о предоставлении возможности ознакомиться с делом.

Здравствуйте Павел

Для внесения исправления в протокол по истечении 5 дней, вправе подать ходатайство о восстановление срока на принесение замечания на протокол ( п.2 ст.231 ГПК РФ , ст.109 ГПК РФ). В тексте замечания изложите с чем вы не согласны с прошением внести исправления

В силу п.2 ст.231 ГПК РФ Замечания на протокол, представленные в суд по истечении пятидневного срока без заявления ходатайства, предусмотренного частью второй статьи 109 ГПК РФ о восстановление пропущенного срока , судом не рассматриваются и возвращаются лицу, представившему эти замечания

_

Замечания на протокол рассматривает подписавший протокол судья - председательствующий в судебном заседании, который в случае согласия с замечаниями удостоверяет их правильность, а при несогласии с ними выносит мотивированное определение об их полном или частичном отклонении.

согласно ст.232 ГПК РФ

_

В обоснование восстановления срока на принесение замечания на протокол , можете заявить о дате , когда вы узнали о нарушении.

_

Добрый день, Павел.

1)Срок на подачу замечаний на протокол судебного заседания составляет 5 дней (согласно ч. 1 ст. 232 Гражданского процессуального кодекса РФ). Если этот срок уже пропущен, то внести исправления в протокол стандартным путем (подача замечаний) уже невозможно.

2)Вы можете подать ходатайство в суд первой инстанции (тот суд, который рассматривал дело и вынес решение) с просьбой восстановить пропущенный срок на подачу замечаний на протокол.

- Вам нужно будет указать уважительные причины, по которым вы пропустили срок. Просто “незнание” или “забывчивость” не будут считаться уважительными причинами.

3)Возможно, вы сможете сослаться на то, что ознакомление с протоколом и выявление его несоответствия стало возможным только после получения мотивированного решения и подачи апелляционной жалобы ответчиком, что потребовало дополнительного времени на анализ ситуации.

4) Вы имеете полное право ознакомиться со всеми материалами гражданского дела, включая протоколы судебных заседаний, решение суда, апелляционную жалобу ответчика и все приложенные к ней документы. Для этого вам нужно подать письменное заявление в суд первой инстанции.

-Если решение суда первой инстанции не устраивает вас (помимо того, что оно не отразило вашу позицию по квитанциям), вы имеете право подать собственную апелляционную жалобу на это решение.

5)Ваша основная задача сейчас – в вашей апелляционной жалобе максимально подробно и четко изложить позицию о неполучении платежных квитанций и объяснить, почему это имеет решающее значение для дела.

6)В апелляции вы можете указать:

-Неполнота исследования доказательств

-Несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела

-Нарушения процессуального характера

Если с момента подписания протокола судебного заседания прошло более 5 дней, подать замечания на него в обычном порядке уже нельзя. Согласно ч. 2 ст. 231 ГПК РФ, замечания, представленные в суд по истечении пятидневного срока без ходатайства о восстановлении срока, не рассматриваются и возвращаются заявителю.

Однако есть возможность ходатайствовать о восстановлении пропущенного срока. Для этого необходимо:

Подать в суд ходатайство о восстановлении срока подачи замечаний на протокол.Приложить к ходатайству доказательства уважительности причин пропуска срока. Например, это может быть ситуация, когда суд сам просрочил оформление протокола и не давал возможности ознакомиться с ним вовремя.

Уважительность причин пропуска срока оценивает суд. Если ходатайство будет удовлетворено, можно будет подать замечания на протокол в установленный судом срок.

В самих замечаниях необходимо указать:

в чём состоит неточность или неполнота протокола;что именно нужно внести в исправленный протокол;просьбу приобщить замечания к делу.

К замечаниям можно приложить материальные носители аудио- или видеозаписи судебного заседания, если они были сделаны участником процесса.

После рассмотрения замечаний суд выносит определение о принятии их или о полном/частичном отклонении. Если суд откажет, заявитель вправе оспорить определение в вышестоящей инстанции.

Ознакомление с материалами дела

Чтобы ознакомиться с материалами дела, включая протокол заседания и приложенные к нему документы, необходимо подать в суд письменное заявление об ознакомлении. В заявлении следует указать:

наименование суда;номер дела;ФИО и процессуальное положение заявителя;просьбу предоставить доступ к материалам дела для ознакомления.

К заявлению представитель должен приложить доверенность, подтверждающую его полномочия.

Ознакомление проходит в специально оборудованном помещении суда в присутствии уполномоченного работника аппарата суда. Изъятие, повреждение, уничтожение материалов дел, а также внесение в них исправлений и дописок не допускается.

Если потребуется снять копии с материалов дела, это можно сделать за свой счёт с использованием собственных технических средств. Суд не заверяет такие копии.

Рекомендации

Немедленно подайте ходатайство о восстановлении срока — промедление может усложнить ситуацию.Подготовьте убедительные доказательства уважительности пропуска срока — от этого зависит успех ходатайства.Одновременно подайте заявление об ознакомлении с материалами дела, чтобы иметь возможность проверить протокол и другие документы.Обратитесь к юристу — специалист поможет правильно оформить документы и повысит шансы на положительный исход.

Важно действовать оперативно, так как дальнейшие процессуальные действия (например, рассмотрение апелляционной жалобы) могут зависеть от результатов этого этапа.

5-дневный срок, о котором вы говорите, установлен для подачи замечаний на протокол (ст. 231 ГПК РФ), и если вы его пропустили, шансов восстановить срок практически нет, это очень сложная процедура.

Однако, судя по тексту, ваша реальная проблема — не в самом протоколе, а в том, что ваши доводы не отразили в решении. Вам совершенно не нужно его править. Зачем? Чтобы подать апелляцию.

Поскольку ответчик уже подал жалобу, дело пока находится в суде первой инстанции (его обязаны направить дальше только после истечения срока на обжалование для всех сторон) .

Ваш план действий для апелляции:

1. Срочно подайте заявление на ознакомление с материалами дела. Это ваше безусловное право по ст. 35 ГПК РФ, ограничений по времени нет .

2. Сфотографируйте все документы, которые подшил ответчик, и протокол.

3. В возражениях на апелляцию детально распишите свою позицию о неполучении квитанций, даже если суд первой инстанции их проигнорировал. Суд апелляционной инстанции обязан будет проверить эти доводы.

Скажу Вам по секрету - нет особого смысла даже пытаться подать замечания на протокол судебного заседания -

ГПК РФ Статья 231. Замечания на протокол

с заявлением о восстановлении процессуального срока на их подачу -

ГПК РФ Статья 112. Восстановление процессуальных сроков.

Дело в том, что суд апелляционной инстанции не обращает особого внимания на такие типа мелочи.

Но если реально явно суд что о в протоколе не отразил или исказил - подайте замечания.

Получите срочно в суде первой инстанции копию протокола и аудиозаписи судебного заседания -

ГПК РФ Статья 230. Составление протокола

...

4. По изложенным в письменной форме ходатайствам лиц, участвующих в деле, их представителей и за счет лиц, участвующих в деле, их представителей могут быть изготовлены копия протокола и (или) копия аудиозаписи судебного заседания.

Замечания должны быть приобщены в любом случае, в дополнении к апелляционной жалобе или возражениях на неё укажете про порочность протокола.

Здравствуйте, Павел!

___________

Если после судебного заседания прошло более 5 дней, внести исправления в протокол напрямую уже нельзя, но Вы вправе подать замечания на протокол вместе с ходатайством о восстановлении пропущенного процессуального срока. Это прямо следует из ч. 2 ст. 231 ГПК РФ и ст. 109 ГПК РФ.

___________

По закону лица, участвующие в деле, вправе ознакомиться с протоколом и в течение 5 дней со дня его подписания подать на него замечания, если в нем есть неполнота, неточности или искажения. Если этот срок пропущен, замечания без ходатайства о восстановлении срока судом не рассматриваются и возвращаются. Это прямо закреплено в ч. 2 ст. 231 ГПК РФ. Восстановление срока возможно только по заявлению лица и только при наличии уважительных причин пропуска, что предусмотрено ст. 109 ГПК РФ.

___________

Поэтому в Вашей ситуации нужно подать в суд первой инстанции сразу два документа: ходатайство о восстановлении срока на подачу замечаний на протокол и сами замечания на протокол. В ходатайстве нужно указать, почему срок был пропущен, например, если Вы не были своевременно ознакомлены с протоколом, не имели возможности получить доступ к материалам дела, узнали о содержании протокола только после подачи апелляционной жалобы другой стороной либо получили мотивированное решение, из которого стало видно, что Ваша позиция в заседании отражена неполно или искаженно. Если суд сочтет причины уважительными, срок восстановят и замечания рассмотрят.

__________

В самих замечаниях нужно кратко и точно указать, что именно в протоколе отражено неверно или не отражено вовсе. В Вашем случае следует прямо написать, что в судебном заседании Вы заявляли о неполучении платежных квитанций, однако данное существенное пояснение в протоколе отсутствует либо изложено искаженно, и просить удостоверить замечания и внести соответствующие исправления. Если у Вас есть аудиозапись заседания, письменные ходатайства, объяснения, возражения, ссылки на материалы дела, это нужно приложить, поскольку такие документы подтверждают Вашу позицию.

___________

Кроме того, Вы вправе ознакомиться со всеми материалами дела, в том числе с апелляционной жалобой, приложениями к ней, протоколом заседания и иными документами. Это право лица, участвующего в деле, вытекает из ст. 35 ГПК РФ. Вы можете подать заявление об ознакомлении с материалами дела, сделать выписки, получить копии, сфотографировать документы и после этого подать письменные возражения на апелляционную жалобу.

__________

Если замечания на протокол будут приняты, это может иметь значение и для апелляции, поскольку отсутствие в решении и протоколе Вашей позиции о неполучении квитанций затрагивает оценку обстоятельств дела. Поэтому действовать нужно именно через восстановление срока и подачу замечаний в суд первой инстанции.

Нормы закона: ст. 35, ст. 109, ст. 230, ч. 2 ст. 231 ГПК РФ. Формулировка правовой позиции здесь однозначная: по истечении 5-дневного срока замечания допустимы только при заявлении ходатайства о восстановлении срока; без такого ходатайства они не рассматриваются и возвращаются.

С уважением

Согласно ст. 231 Гражданского процессуального кодекса РФ, лица, участвующие в деле, имеют право подать замечания на протокол судебного заседания в течение пяти дней после его подписания. Если этот срок пропущен, замечания не рассматриваются и возвращаются заявителю.

Однако, если Вы уже подали апелляцию, у Вас есть возможность ознакомиться с материалами дела, включая протокол судебного заседания. В этом случае Вы можете подать ходатайство о восстановлении пропущенного срока для подачи замечаний на протокол. В ходатайстве необходимо указать уважительные причины, по которым Вы не смогли подать замечания в установленный срок.

Подайте ходатайство: в ходатайстве укажите, что Вы не могли подать замечания в срок по уважительным причинам, например, из-за отсутствия информации о протоколе или необходимости ознакомления с материалами дела.

Здравствуйте.

По общему правилу, замечания на протокол гражданского судебного заседания подаются в течение 5 дней после его подписания согласно статье 231 ГПК РФ.

Если этот срок пропущен, вы вправе подать в суд первой инстанции ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока на основании статьи 112 ГПК РФ, одновременно приложив сами замечания на протокол.

В ходатайстве необходимо указать уважительные причины пропуска срока - например, несвоевременное изготовление протокола, болезнь, командировка или иные объективные обстоятельства, подтвердив их документами.

Суд рассматривает такое ходатайство в пятидневный срок, как правило, без проведения судебного заседания, и выносит определение о восстановлении срока или об отказе.

В случае отказа в восстановлении срока это определение может быть обжаловано путём подачи частной жалобы в вышестоящий суд.

Параллельно, поскольку дело уже находится в апелляции, вы имеете право подать письменное заявление на ознакомление с материалами дела в суде апелляционной инстанции, чтобы изучить доводы ответчика и содержание протокола.

Если в мотивированном решении суда не отражена ваша позиция о неполучении платёжных квитанций, этот довод можно и нужно заявить в возражениях на апелляционную жалобу, сославшись на материалы дела и, при наличии, на аудиозапись судебного заседания, которая является самостоятельным средством фиксации хода процесса.

Даже если протокол не будет исправлен, неполнота или неточность протокола, влияющая на исход дела, может служить основанием для отмены решения в апелляции, особенно если это подтверждается аудиозаписью.

Рекомендую действовать оперативно: направить ходатайство о восстановлении срока с замечаниями на протокол в суд первой инстанции, а также подать заявление на ознакомление с делом в апелляцию.

При подготовке документов учитывайте, что юридическая неграмотность сама по себе редко признаётся уважительной причиной, поэтому акцент делайте на объективных препятствиях, мешавших вам своевременно подать замечания.

Вашем случае, возможность вносить исправления в составленный письменный протокол судебного заседания в порядке ст. 200 ГПК РФ, законом не предусмотрена. Однако принесение замечаний на протокол судебного заседания – одна из гарантий прав сторон разбирательства, в том числе закрытого (определение КС РФ от 20.07.2021 № 1543-О).

Так как участники разбирательства могут подавать замечания на протокол судебного заседания: по гражданскому делу (ст. 231 ГПК РФ); в арбитражном процессе (ч. 7 ст. 155 АПК РФ); по административному делу (ст. 207 КАС РФ).

Таким образом, с юридической точки зрения, подать ходатайство о восстановлении срока подачи замечаний на протокол и просите приобщить замечания на протокол к делу.