Можно ли вместо отзыва на апелляционную жалобу подать объяснения по ст. 35 ГПК?

Здравствуйте. Разберу по существу.

Ваша письменная позиция против жалобы называется возражениями относительно апелляционной жалобы. Именно они, а не термин отзыв, прямо предусмотрены статьей 321 ГПК РФ. Лица, участвующие в деле, вправе до истечения срока обжалования представить в суд первой инстанции письменные возражения относительно жалобы с приложением документов. В этих возражениях вы вправе изложить свою позицию по существу дела.

Право давать объяснения, приводить доводы и знакомиться с материалами дела закреплено статьей 35 ГПК РФ, на которую вы ссылаетесь. Так что вы можете подать письменные объяснения и возражения, форма важна меньше сути.

Важный момент про пределы. Суд апелляционной инстанции рассматривает дело в пределах доводов жалобы и возражений относительно нее (статья 327.1 ГПК РФ). Поэтому ваши письменные возражения будут учтены, и через них вы доносите свою позицию.

По поводу того, что копию жалобы вы не получили. По статье 321 ГПК РФ вы вправе ознакомиться с материалами дела и с поступившей апелляционной жалобой. Подайте в суд заявление об ознакомлении с делом и с жалобой. Если времени на подготовку возражений мало, заявите ходатайство об отложении заседания или о предоставлении времени для ознакомления и подготовки возражений.

Итог: пишите письменные возражения относительно апелляционной жалобы со ссылкой на статьи 35 и 321 ГПК РФ, знакомьтесь с делом и жалобой, при нехватке времени просите отложение. Отдельный документ под названием отзыв составлять не обязательно.

Адвокат Шестаков, Екатеринбург, advokat-shestakov.ru