Но комитет по торговле говорит, что должны передавать всю информацию, которая есть на английском языке.
Вопрос №264356
из г. Барнаул
опубликован 25.07.2005, 06:54
опубликован 25.07.2005, 06:54
Торгуем комплектующими к компьютерам (Материнские платы, винчестеры, видеокарты и т.д.). Согласно закона о защите прав потребителей, при заключении договора купли-продажи покупателю кроме товара нужно передать полную информацию о товаре на русском языке. К сожалению, практически на все комплектующие информация идет на английском языке. Минимальная информация о товаре мы даем клиенту. Но комитет по торговле говорит, что должны передавать всю информацию, которая есть на английском языке. Можно ли что-нибудь здесь сделать.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Можно сделать перевод и заверить его у нотариуса. Переведенный текст поместить на видном покупателям в офисе месте.
29.07.2005, 18:13
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 4 дня
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 817
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.5
2 180
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
312
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 572
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.9
1 439
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
216
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Леонтьев М.О.
5
383
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Находка
Ким А.С.
5
5
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Раевская Горбачева О. В.
5
43
отзыва
Спросить
Похожие вопросы
Юридическая защита потребителя при отсутствии договора купли-продажи
Как мне расторгнуть договор купли-продажи товара в кредит если покупателю донесли не полную и не достоверную информацию о товаре.
Товар был продан по интернет-магазину (там есть вся информация) плюс к нему шла инструкция.
Условия договора о предоплате и передаче товара - влияние на взыскание неустойки и возможность использовать ст. 16 ЗоЗПП.
Противоречие закона - отказ продавца от обмена товара с вскрытой упаковкой
Спор о некачественном товаре - невыполнение требований закона о технической документации и недостаточность доказательств
Требование покупателя о переводе инструкции на русский язык в соответствии с законодательством РФ
Продавец не согласен с пунктом 5.2 в договоре купли-продажи земельного участка.
Вопросы о наличии ПТС в предварительном договоре купли-продажи автомобиля в автосалоне
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут