Что делать, если случайно обналичил ошибочную выплату зарплаты - правовые аспекты и последствия

Вам повезло,что вы работали на временной работе.Поскольку в ином случае работодатель мог применить ст. 137 ТК РФ. Ограничение удержаний из заработной платы

Удержания из заработной платы работника для погашения его задолженности работодателю могут производиться:

....

для возврата сумм, излишне выплаченных работнику вследствие счетных ошибок,

В вашем случае применима:

Статья 1109. Неосновательное обогащение, не подлежащее возврату

[Гражданский кодекс РФ] [Глава 60] [Статья 1109]

Не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения:

3) заработная плата и приравненные к ней платежи, пенсии, пособия, стипендии, возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью, алименты и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки;

Если имело место ошибка банка возврат денег на ваше усмотрение.В любом случае банк будет пытаться взыскать эти средства через суд,как неосновательное обогащение.В возбуждении УД однозначный отказ(если будет заявление)поскольку в ваших действиях состав преступления отсутствует.

Также хочу упомянуть о том,что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.