Нужна ли расписка при заключении предварительного договора купли-продажи, если деньги были переданы?

В предварительном договоре купли-продажи указывается какая сумма передается в качестве залога и какая будет передана после завершения сделки.На ту сумму , которая уже передана берется соответствующая расписка.

Лучше в договоре прописывать обязанности (т.е. "сторона передает". А факт передачи денег - фиксировать распиской

Согласно ст. 329 ГК РФ - Задаток является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. Основная цель задатка - предотвратить неисполнение договора. ГК РФ не исключает возможности обеспечения задатком предварительного договора (ст. 429 ГК РФ), предусматривающего определенные обязанности сторон по заключению в будущем основного договора и применения при наличии к тому оснований (уклонение стороны от заключения основного договора) обеспечительной функции задатка, установленной п. 2 ст. 381 ГК РФ: потеря задатка или его уплата в двойном размере, стороной ответственной за неисполнение договора."

(Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2008 N 53-В08-5)

Это неисполнение условий договора и согласно ст. 450 ГК РФ договор можно расторгнуть в судебном порядке. "По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:

1) при существенном нарушении договора другой стороной...".

Пусть подписывает новый, с указанием, кому что и сколько передаётся.

Светлана, Вы обратите внимание на то обстоятельство, что договор купли-продажи предварительный, это существенно меняет дело.

желательна расписка

лингвистические особенности русского языка где всего 3 времени и 2 вида глаголов создают объективные трудности в точности формулировок

1. имеет значение

2. должна быть расписка