Какие документы нужны для легализации брака, зарегистрированного в Содружестве Доминика, в России?

Маша! Все, что Вы пишете достаточно интересно. Российскому ЗАГСу простительно, у нас здесь в России в некоторых городах в районе населения больше чем во всем Содружестве Доминика, не говоря уже о вашей наверно замечательной столице где Вы проживаете. Все, что Вам предложили работники ЗАГС это т.н. «консульский» способ легализации. Он заключается в том, что документ, составленный на территории государства, удостоверяется службой МИД или иным уполномоченным органом власти в стране происхождения документа. После этого документ легализуется в консульской службе Российской Федерации по соответствующей территории. Дипломатические отношения между Доминикой и Россией установлены 19 мая 1995 г.. Раньше место расположения соответствующего консульского учреждения было на Ямайке в Кингстоне. Поищите их телефон и уточните правила въезда с вашей территории, там ведь есть проблемы с вакцинацией против желтой лихорадкой, не потребуют ли от вас дополнительно медицинских сертификатов? Все что излагали Вы это способ проставления «апостиля». Такой способ приемлем, поскольку Великобритания распространила действие подписанной Гаагской конвенции с 1965 г. на свои территории, включая Доминику. Самостоятельно Доминика присоединилась к этой конвенции с 1978 г., т.е. с момента обретения независимости (так, что историю государства Вы усвоили хорошо). В России Конвенция применяется с 1992 г.. Так, что используйте любой из вариантов. Да обратите внимание на язык и форму документа. Язык должен быть официальным английским, местный французский диалект не подойдет. И еще «апостиль» не проставляется на копии документа. Удачи.