Москвичка в Ростове - Какая юридическая сила у договора аренды на английском языке и в Евро?
Вопрос №3550777
из г. Москва
опубликован 16.03.2014, 10:49
опубликован 16.03.2014, 10:49
Я москвичка. По делам поехала в Ростов. Сняла на месяц частную квартиру. Заплатила в Евро. Попросила хозяина квартиры сделать для меня договор аренды. Он дал мне договор на английском языке и с цена указана в Евро.
Вопрос: этот договор имеет ли какую-нибудь юридическую силу, чтобы я могла его показать полицейскому. Или может быть лучше сделать себе ростовскую регистрацию, если это возмжно.
Спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
договор должен быть сделан в вашем случае так же на русском языке
На каком основании онделал на английском??
Если имеются документы подтверждающий приезд в ростов (билеты) то Вы имете право без регистрации находится не более 90 дней, если срок будет больше 90 дней, то делайте ресгитарцию
16.03.2014, 10:53
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 2 минуты
В России государственный язык русский, валюта РУБЛЬ.
Договор имеет юридическую силу , но переделайте.
Удачи
16.03.2014, 10:52
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 39 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 387
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 010
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 084
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
73
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
539
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
832
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 456
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 458
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
256
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 311
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 233
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.8
10 661
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
5
4 299
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.9
1 762
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 123
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 193
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
885
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
88
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
591
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Воронеж
Аникеева К. Ю.
5
185
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 640
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 23 лет онлайн
г.Москва
Калинов А.А.
5
3 500
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Гречишников Е. В.
5
57
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Воронеж
Татарская Е В
5
37
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Основные правила для придания юридической силы договору аренды квартиры и обезопасить арендатора
Договор аренды квартиры хозяин хочет заключить в евро. Имеет ли такой договор юридическую силу?
Юридическая сила договора аренды комнаты при условии, что он заключен с съемщиком, а не с хозяином квартиры
Я имею гостевую (6 месяцев) регистрацию в этой квартире до окончания договора об аренде.
Допустимо ли покупать квартиру с договором пожизненного содержания?
Наследственный спор - возможно ли переоформить квартиру, полученную от разваленного сельхозпредприятия, в собственность?
Аренда квартиры - возможность заключить договор через дочь хозяина и ее правомочность
Арендодатель повышает цену аренды через 20 дней после заключения договора - как защитить свои права?
Нет оплаты от квартирантки - какова юридическая сила незаверенного договора аренды?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут