Как поступить, если мои переводы не публикуются и я не могу выяснить их судьбу?
Вопрос №367664
из г. Москва
опубликован 27.07.2006, 19:00
опубликован 27.07.2006, 19:00
Скажите пожалуйста, как мне поступить. Мои переводы отданы в издательство и вот уже несколько лет не публикуются, и мне не удается выяснить их судьбу. Они были оплачены, но никакого договора об авторских правах и тд заключено не было.
Некоторые мои работы изданы и несколько раз переизды без моего ведома и разумеется без оплаты процентов. Могу ли я передать неизданные работы в другое издательство, которое просит их передать им и на каких условиях? Как я имею права поступить в сложившейся ситуации?
С уважением.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Вы вправе подать иск о нарушении авторских прав. Для начала рекомендую поговорить с издательством, возможно вы все же подписали какие-0то бумаги. После выяснения можете подать свои работы в другое место
27.07.2006, 20:29
Оценка автора вопроса:
Выражаю глубоку благодарность юристу Саломатовой за своевременные и квалифицированные ответы.
с уважением
с уважением
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 1 час
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 894
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
4.7
112
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ахмедов Г.С.
5
324
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
434
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
93
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 648
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Москва
Взыскание заработной платы
1098
Взыскание компенсаций больничного
969
Взыскание невыплаченной заработной платы
1069
Помощь в восстановлении на работе
1059
Оспаривание незаконного увольнения
1074
Изменение оснований увольнения
1006
Оспаривание записей в трудовой книжке
1000
Обжалование дисциплинарного взыскания
1021
Отмена приказа о дисциплинарном взыскании
1002
Судебное представительство
1069
Коллективный иск к работодателю
984
Помощь при безосновательном отказе в трудоустройстве
948
Помощь при отсутствии безопасных условий труда
924
Помощь при переводе на неполную ставку
918
Составление претензий в трудовую инспекцию
1074
Консультации по трудовому законодательству
1084
Расторжение срочного трудового договора
971
Консультации по трудовому законодательству юридических лиц
1047
Привлечение сотрудников к ответственности
966
Составление должностных инструкций
1034
Похожие вопросы
Кому принадлежат, в теории, авторские права на перевод - мне или издательству?
Несанкционированная деятельность издательства - мои права и возможное расторжение договоров
Издание учебника по физике - спорные действия издательства «Инфра-М» по передаче рукописи другому издательству
В 2000 году между мной и одним довольно крупным педагогическим издательством были заключены договора на выпуск книг.
Будет ли противозаконно, если изданнвый у него текст (перевод книги) я отдам другому издателю, практикуется ли такое?
Авторские права на перевод и доходы в дальнейшем использовании - вопросы и разъяснения
Но разве пираты не за свои средства издают пиратскую продукцию?
Вопросы авторских прав и договор с издательством при передаче текста с иллюстрациями
Можно ли, после выхода первого тиража, изменить название и передать права на мой перевод другому издательству?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут