Передача дела из районного суда мировому судье и возможность возмещения материального и морального ущерба

Мой дом обокрали. Следствием установлено лицо совершившее преступление. В период предварительного следствия следователь помогла написать заявление в суд о возмещении материального и морального ущерба, заявление я подписала приложила оригиналы чеков подтверждающие расходы и отдала следователю. Она сказала что отдала в районный суд со всеми материалами уголовного дела. Судья в судебном заседании заявил что возмещение морального ущерба не предусмотрено. Адвокат подозреваемого сказал что материальный ущерб возмещен также не будет, т.к. жена подозреваемого предлагала мне денежные средства, а я отказалась. Но эти деньги она мне предлагала чтобы я отказалась от обвинений, забрала заявление и простила за ограбление, поэтому я отказалась. Судом вынесено постановление в порядке гл. 51 УПК (о применении ПМ медицинского характера). Денежные средства не вернули. Следователь сказала, что мое заявление что я писала на возмещение морального и материального ущерба суд передаст мировому судье и там будет оно рассматриваться. Подскажите пожалуйста, действительно ли дело из районного суда автоматически передается мировому судье? Могу ли я рассчитывать на возмещение материального и морального ущерба в этой ситуации? Заранее спасибо.