Безнаказанное насилие и угрозы в семейной среде - почему закон не защищает жертв?

Как по закону если дочь 42 года живущая в доме мамы сначала маме заявляет-ты не наша мама, не приходи в наш дом (хотя эту квартиру за работу получила их мама и они здесь прописаны-у нее потому что ордер на квартиру выдан маме) а потом очень сильно маме дала пощечину. Заявление участковому и в главное управление полиции остались без ответа видимо там издевательства и избиения родителей в доме родителей противозаконным не считают. Из прокуратуры ответили – оснований для возбуждения уголовного дела нет (и это не смотря на то,что и в полицию и в прокуратуру были предоставлены аудио и фото доказательства унижений, оскорблений, угроз убить маму, сознательные мерзкие пакости создающие невыносимые условия для совместного проживания с дочерьми и их любовниками. Заявление в администрацию района по этим поводам тоже осталось без ответа. Мама подавала в суд на выселение мужа дочери который живет в ее доме (несмотря на то что письменного согласия от мамы он не получал на проживание) за его постоянные оскорбленмя, угрозы, унижения и суду тоже были предоставлены аудио и фото доказательства, но суд не только не наказал его но и разрешил жить в доме мамы мотивируя тем, что зять разрешение получал (это дословно). Слова-письменное-как того требует закон суд не написал а его и не было никогда. Что происходит-почему узаконено безнаказанно оскорблять, унижать, угрожать убить, дошло до рукопрекладства-дочь маме в доме мамы дала пощечину-это что?