И как вообще это называется - подсунуть документ на подпись, датированный другим числом?

Добрый день, помогите,пожалуйста, разобраться. Был суд по поводу взыскания пени за просрочку сдачи дома. Исковое удовлетворили частично, сослались на 333 ст.Застройщик ходотайствовал о ее применении ссылаясь на то, что истец несвоевременно выполнил доплату за изменения метража квартиры после окончательных обмеров БТИ. Якобы расчеты метров и доплата была нам предъявлена 29.12, а мы оплатили только 15.03. Т.е злосто затягивали и уклонялись. На самом деле все эти 2,5 месяца мы и другие дольщики всячески пытались получить эти данные(тел. звонки, вопросы на сайте), застройщик не давал ответы ( то результаты еще из БТИ не пришли , но некогда считать) Ждите официальные письма с расчетом. Письмо пришло по электронной почте 14.03. На следующий день мы уже оплатили и по невнимательности (муж даже на число внимание не обратил) подписал доп. соглашение о доплате датированное задним числом, т.е. 29.01. И на это и ссылался адвокат застройщика (типа мы злостные уклонисты и никакой нам пени не положено) Так вот вопрос: послужит ли доказательством в апелляционном суде (что мы не такие, а расчеты получили только накануне) распечатка письма- приглашения на подписания доп. соглашения, присланного нам 14.03, и распечатки ответов застройщика на множество вопросов заданных в период с 29.01 по начало марта о получении расчетов от других дольщиков с наших домов. И как вообще это называется - подсунуть документ на подпись, датированный другим числом? Подлог? Мошенничество? Как приструнить застройщика? угрозой написать заявление в полицию по факту подлога.Или действия застройщика законны?