Как избежать проблем с выплатой за удаленную работу в бюро переводов?
опубликован 23.09.2007, 11:33
Самый простой и надежный способ - предварительная оплата каждого присланного на перевод текста. Не удастся так договориться - тогда в договоре следует указывать условие об оплате сразу же после получения текста перевода, и возможность не делать переводы иных текстов до получения оплаты за последний перевод. Ну и, конечно, обязательно указать условия получения и подтверждения получения текстов каждой из сторон, чтобы не было споров по самой передаче - например, получение по эл.почте должно быть продублировано звонком представителей сторон договора, с указание в тексте разговора названия текста и времени получения.
С уважением, Юлия.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 30 лет
Первый ответ получен через 21 час
Юристы ОнЛайн: 84 из 47 462 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Москва
Похожие вопросы
Как обезопасить себя при прописке друга в приватизированную квартиру без права на место жительства и какие документы
Как правильно оформить мои действия как арендатора чтобы избежать возможные проблемы.
Как приобрести автомобиль в рассрочку у своего друга с соблюдением законных требований и избежать возможных проблем?
9 сентября 2007 года моему ребенку исполняется три года.
Как не попасть на обман когда предлагают удаленную работу.
Мама хочет передать свой дом дочери - как выбрать оптимальный способ оформления сделки и избежать дополнительных расходов?
Оформляется ли это переводом или через увольнение по ст. 288 ТК РФ?
Как правильно оформить договор купли-продажи приватизированного участка - необходимые документы и место оформления
Как официально устроиться на удаленную работу во время декретного отпуска, не теряя пособие и основное место работы?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут