Возможность требования компенсации вреда в судебном порядке после ДТП - анализ статьи 1079 и вопросы морального ущерба

Столкнулась со следующей ситуацией: Произошло дтп, один нарушил правила обгона и выехал на встречную полосу намереваясь обогнать авто, которе в этот момент поворачивало на перекрестке налево, результат такой, что после столконовения ТС, авто шедшее на обгон перевернуло, проехало на крыше пол сотни метров, сбило знаки и врезалось на стоящую на парковке возле общежития машину. Собственник припаркованного авто моя подруга. Виновным признали того, что поворот налево совершал. У него нет страховки ни КАСКО ни ОСАГО, у якобы не виновногоесть и та и другая стаховка. Покопались в законах и нашли статью 1079, что вред причиненный в результате столкновения источников повышенной опасности взыскивается солидарно и вне зависимости от виновности. Мой вопрос в следующем, Может ли моя подруга требовать возмещения вреда, причиненного ее мирно стоящей машине с обоих вышеуказанных лиц и только в судебном порядке? Кроме того машина была ей подарена родителями, от этого известия мама попала в больницу с инсультом, сама подруга заболела и долго время находилась в стрессовом состоянии, учеба стала хуже, (она студентка) и здоровье тоже пошатнулось на нервной почве, можно ли также взыскать компенсацию морального вреда? Посоветуйте пожалуйста, ситуация очень сложная.