Нарушение авторских прав - выкладка русскоязычного авторского перевода на YouTube
Вопрос №5504477
из г. Москва
опубликован 29.11.2014, 05:01
опубликован 29.11.2014, 05:01
Если на youtube выкладывается англоязычная песня, исполненная в авторском переводе на русском языке, снимается оригинальное видео, является ли это нарушением авторских прав? И если да, то как их очистить?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
В вашем случае имеет место нарушение права на перевод и авторского права композитора на музыку. Устранить нарушение можно, только заключив лицензионный договор с правообладателем.
29.11.2014, 22:21
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 5 часов
Является, так как это переработка оригинального произведения, очистить, Вы что имеете в ввиду?
29.11.2014, 10:08
Юристы ОнЛайн: 34 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 770
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 694
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 280
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 354
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 024
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 417
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 383
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 490
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 303
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 359
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 924
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
4.7
9 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
3.8
7 750
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 193
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 518
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
4.9
23 061
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Корякина А.А.
5
1 490
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.8
8 670
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 743
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 047
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Краснодар
Юдаев В.В.
4.9
917
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 607
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нарушение авторских прав на YouTube при переводе статей с русского сайта-журнала на английский язык?
Вопросы об использовании минусов в видео на YouTube и нарушении авторских прав
Как правильно оформить договор с переводчиком при переводе песни на английский?
Мы сталкиваемся с удалением наших озвученных мультсериалов из-за нарушения авторских прав. Что делает наше видео особенным?
Авторские права на объединение игр и возможные споры
Могут ли быть нарушены авторские права на книги по рисованию в видео на YouTube?
Конфликт авторских прав на моих летсплеях - что ответить YouTube?
Авторские права - Нарушение или обоснованная деятельность?
«Размещение видео-роликов с Youtube на моем сайте - лицензия, нарушение авторских прав и монетизация»
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут