Нарушение авторских прав - выкладка русскоязычного авторского перевода на YouTube
Вопрос №5504477
из г. Москва
опубликован 29.11.2014, 05:01
опубликован 29.11.2014, 05:01
Если на youtube выкладывается англоязычная песня, исполненная в авторском переводе на русском языке, снимается оригинальное видео, является ли это нарушением авторских прав? И если да, то как их очистить?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
В вашем случае имеет место нарушение права на перевод и авторского права композитора на музыку. Устранить нарушение можно, только заключив лицензионный договор с правообладателем.
29.11.2014, 22:21
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 5 часов
Является, так как это переработка оригинального произведения, очистить, Вы что имеете в ввиду?
29.11.2014, 10:08
Юристы ОнЛайн: 43 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 738
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 664
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 031
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 806
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 997
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 340
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 333
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 474
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
294
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 382
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.9
1 579
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 288
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 077
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 605
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.7
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 011
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 36 лет онлайн
г.Евпатория
Воробьёв С.Б.
4.8
9 324
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Тула
Смирнов Д.В.
4.7
9 774
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.6
13 613
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Великие Луки
Пашкова Ю.О.
4.8
262
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Самара
Истомина Е. В.
4.9
39
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 22 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Чередниченко В.А.
4.7
104 775
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
4.8
17
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Брянск
Гавриченко А.И.
5
2 898
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нарушение авторских прав на YouTube при переводе статей с русского сайта-журнала на английский язык?
Вопросы об использовании минусов в видео на YouTube и нарушении авторских прав
Как правильно оформить договор с переводчиком при переводе песни на английский?
Мы сталкиваемся с удалением наших озвученных мультсериалов из-за нарушения авторских прав. Что делает наше видео особенным?
Авторские права на объединение игр и возможные споры
Могут ли быть нарушены авторские права на книги по рисованию в видео на YouTube?
Конфликт авторских прав на моих летсплеях - что ответить YouTube?
Авторские права - Нарушение или обоснованная деятельность?
«Размещение видео-роликов с Youtube на моем сайте - лицензия, нарушение авторских прав и монетизация»
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут