Как должно выглядеть наименование юридического лица на иностранном языке (напр., на английском)?
Вопрос №559012
из г. Санкт-Петербург
опубликован 11.04.2008, 11:39
опубликован 11.04.2008, 11:39
Как должно выглядеть наименование юридического лица на иностранном языке (напр., на английском)? Допустим, моя фирма называется ООО "Роза". Могу ли я в строке "наименование юр.лица на иностр. Языке" написать: ROZA Ltd.?
Не послужит ли такая формулировка основанием для отказа в регистрации? Особенно меня волнует, надо ли каким-то образом в наименовании на иностранном языке указывать на организационно-правовую форму?
Заранее спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Уважаемая Наталья, Вы можете написать как указываете, а организационно - правовая форма должна указываться в наименовании на русском языке и в п. 1.1. формы Р 11001
С уважением,
11.04.2008, 11:55
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за Ваш ответ на вопрос № 559012, Алексей Игоревич!
Пыталась оцинить по высшему баллу, но поторопилась и случайно получилось оценить на "0" баллов :-))
Пыталась оцинить по высшему баллу, но поторопилась и случайно получилось оценить на "0" баллов :-))
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 15 минут
Юристы ОнЛайн: 13 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 301
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
460
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 143
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
10
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Иркутск
Костюкевич Р Г
5
81
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Действует ли территориальное ограничение права на фирменное наименование?
Между мной и моим товарищем (мы как и вы - юристы) возник спор по поводу полного фирменного наименования унитарного предприятия.
Можно ли зарегистрировать фирменное наименование латинскими буквами.
Пункт 1 этой же статьи говорит просто о наименовании юридического лица.
Трудности с изменением наименования фирмы в соответствии с поправками в ФЗ - причины и возможные решения
3. Сокращенное наименование юридического лица: ООО "Предприятие Комплексного проектирования"
Наименование товара на русском или английском - какой язык правильнее использовать?
Ч. 4 ГК РФ изменила положение о названии юридического лица.
Как зарегистрировать ООО с наименованием на иностранном языке при отсутствии соответствующей графы в новой форме
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут