Судья перенес заседание с тем, чтобы найти ответ на вопрос - будет ли это являться новацией в праве или нет.

Господа юристы! Помогите пожалуйста с ответом на вопрос! Я частный предприниматель, имею торговый киоск. В данном киоске у меня работала женщина у которой систематически бывали недостачи. В очередной раз обнаружив недостачу я потребовала срочно еще вернуть. В ответ она написала расписку, что взяла у меня эти деньги под 10 % в день и обязуется в скором времени вернуть (срок в расписке указан не был). Через определенное время я попыталась ее найти, но мне это не удалось. Тогда я обратилась в суд с исковым заявлением, расчитывая, что на основании имеющейся расписки суд вынесет решение в мою пользу и взыщет с нее сумму долга и причитающихся процентов на день рассмотрения. В иске я описала всю историю. Мировой Судья рассматривающий дело сказал, что по данному иску может взыскать только сумму недостачи без процентов, т.к. речь идет о трудовых отношениях. По словам судьи гражданско-правовые отношения не могут вытекать из трудовых и что это будет являться новшеством в праве. Судья перенес заседание с тем, чтобы найти ответ на вопрос - будет ли это являться новацией в праве или нет. Подскажите что мне делать и как получить обратно не только сумму долга, но и проценты предусмотренные распиской, т.к. я понесла знавительные убытки и считаю правильным их возместить. Заранее очень признательна за ответ. Анна.